1 Зиль-Хаджа 1431

Во имя Аллаха Всемилостивого, Милосердного!

والحمدلله رب العالمين و صلي الله علي سيدنا محمد المصطفي و آله الطيبين و صحبه المنتجبين

Кааба является ключом к единству и достоинству, символизируя единобожие и духовность, во время паломничества Кааба является пригласителем желающих и надеющихся сердец, со всего мира, откликнулись на призыв Господа и те которые говорят "Лаббайк" пришли на родину Ислама. Исламская умма имеет сжатое представление о своем прогрессе, разнообразии и  вере, которая в сердцах последователей этой религии, могут наблюдать глазами посланников со всего мира собравшихся здесь и познать уникальное богатство.

Это самопознание, помогает нам мусульманам познать свое место в этом мире сегодня и завтра, и стремиться к этому.

Расширение исламского пробуждения в современном мире это правда, которая обещает хорошее будущее мусульманской умме. С трех десятилетий назад формирования исламской революции и Исламской Республики, начался сильный подъем, наш великий народ пошел непрерывно, устранил препятствия с пути и победил. Из-за этого прогресса исламофобия и методы колониализма стали более сложными. Обширная пропоганда врага в исламофобии, стремление создать разногласие между исламскими течениями, распространение ложной информации со стороны шиитов против суннитов и со стороны суннитов против шиитов, создание разногласия между исламскими государствами в целях расширения вражды и неразрешимых проблем, использование разведки и шпионажа, коррупции и проституции среди молодежи, и все турбулентные реакции, направленные против исламского движения, которое уверенно идет к пробуждению,  достоинства и свободы.

Сегодня в отличие от тридцати лет назад, Израиль больше не является непобедимым монстром; в отличие от двух десятилетий назад, Америка и Запад больше не являются которые принимают императивные решения на Ближнем Востоке; в отличие от десяти лет назад, ядерные технологии и другие современные технологии для региональных мусульманских стран, доступны. Сегодня Палестинский народ, является героем сопротивления, Ливанский народ в одиночестве  и без всякой помощи победила кукольный Израиль в 33-дневной войне; и иранский народ сегодня является предводителем в направлении вершин.

Сегодня колониальная Америка, является самозванным предводителем в исламском мире и главным сторонником Израиля, которая втянула себя в болото в Афганистане и осталась там; привела для Иракского народа преступления и изолировалось там, и для пострадавшего Пакистана является проклятым государством. Сегодня борьба с исламом, которая правит два века над исламскими государствами и правительствами, жестокий гнет и воровство их ресурсов, является свидетелем потери влияния и контроля в области, и доблестной позиции мусульманских стран против них.

Противоположно этой точке, движение  исламского пробуждения в процессе прогресса и продолжает расти.

Такая ситуация несет надежду, мы должны направлять мусульман лучше чем раньше к хорошему и надежному будущему, и с другой стороны брать поучительные уроки от прошлого. Это общее послание, несомненно больше повлияет на религиозных деятелей и политических лидеров и интеллектуалов, молодежь, и от них ожидается приложения усилий на этом пути.

В Священном Коране сказано:

كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّـه

Вы — луч¬шая из об¬щин, яв¬лен¬ная для лю¬дей; ве¬ли¬те вы доб¬ро тво¬рить и за¬пре¬щае-те вер¬шить зло и ве¬руе¬те в Ал¬ла¬ха.

Исламская умма в этом аяте описывается как создание для всего человечества. Цель появления исламской уммы, сохранения человеческого добра и спасения человечества.

Большая задача этой уммы, призыв к благому и запрет предосудительного и стойкой веры в Аллаха. Нет ничего лучшего от спасения народов от когтей колониализма, и нет ничего хуже чем зависимости и служению колониализму. Сегодня, помощь Палестинскому народу и осажденных в Газе, сочувствие и сострадание народам  Афганистана, Пакистана, Ирака и Кешмира, и стремление к противостоянию и приложения усилий против Американской и Израильской агрессии, обережение единства мусульман, борьба с колониализмом, с кознями которые хотят разрушить единство мусульман, развитие пробуждения и чувства обязательства, и ответственность среди исламской молодежи во всем исламском мире, являются большими задачами исламской уммы.

Могучий пейзаж Хаджа, способствует выполнять эти задачи, показывает и призывает нас удвоить усилия.

 

Вассаламу Алейкум

Сейед Али Хоссейни  Хаменеи

1 Зиль-Хаджа 1431