معنای فاذکرونی أذکرکم
مرحوم آیت الله العظمی بهجت معنای فاذکرونی أذکرکم را تشریح کردند.
به گزارش پايگاه اطلاع رساني حج، مرحوم آيت الله العظمي بهجت مي فرمود: معناي جمله (فاذكروني أذكركم)۱ (پس مرا ياد كنيد، تا شما را ياد كنم). چيست؟
جواب؛ در برخي تفاسير، معناي آن اين گونه ذكر شده است:
«اذكروني بالدعاء أذكركم بالاجابه»۲
مرا با دعا ياد كنيد، تا من نيز با اجابت آن، شا را ياد كنم.
و در روايات شارحهي مرويه آمده است:
«أنا مع عبدي اذا ذكرني؛ فمن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي؛ و من ذكرني في ملا ذكرته في ملاخير منه»۳
هرگاه بندهام مرا ياد كند، من با اويم. بنابراين، هر كس مرا در دل خود ياد كند، او را در نزد خود ياد ميكنم؛ و هركس مرا در ميان گروهي ياد كند، او را در ميان گروهي بهتر از آن ياد خواهم نمود.
«ذكرني في ملا» يعني ملا را به ياد خدا منتفع كند و خود نيز به ذكر خدا منتفع شود، و «ذكرته في ملا» يعني «نافعين بذكري له»؛ (او را در ميان گروهي بهتر از آدميان ياد ميكنم) به گونهاي كه آن از اين كه او را ياد ميكنم، بهره ميبرند.
*سوره بقره، ايهي ۱۵۲
** ر.ك روايت منقول در : الميزان، ج۱، ص ۳۴۱، مجمع الزواند هيثمي، ج۱۰، ص ۱۴۹، المعجم الصغير طبراني، ج۲، ص ۹۲، كنزالعمال، ج۱۵، ص ۸۷۴، الدرالمنشور، ج۱، ص ۱۴۹ و...
*** مستدرك الوسائل، ج ۵، ص ۲۹۸، نيز ر.ك. اصول كافي، ج ۲، ص ۴۹۸؛ وسائل الشيعه، ج ۷، ص ۱۵۹؛ مستدرك الوسائلف ج۵، ص ۲۹۷، شرح نهجالبلاغه، ج۱۰، ص ۱۵۴، عده الداعي، ص ۲۴۸.
كتاب در محضر حضرت آيت ا... العظمي بهجت - ص ۱۶
محمد حسين رخشاد