حج و جهاد در قرآن و تاریخ اسلام
میقات حج - سال هجدهم - شماره هفتاد - زمستان 1388 تاریخ و رجال حج و جهاد در قرآن و تاریخ صدر اسلام (نگاهی تازه به آیاتِ «صَدّ» ) (1) سید علی قلی قرائی * مقدمه: طبق مستندات تاریخی، بعد از هجرت پیامبرخدا صلی الله علیه و آله
حج و جهاد در قرآن و تاريخ صدر اسلام
(نگاهي تازه به آياتِ «صَدّ» ) (1)
* مقدمه:
طبق مستندات تاريخي، بعد از هجرت پيامبرخدا صلي الله عليه و آله و سلم به يثرب در ماه ربيعالاولِ سال نخست هجري و تأسيس دولت اسلامي در مدينه و تا پيش از غزو? بدر، سلسلهاي از عمليات نظامي عليه مشركان مكّه، در قالب سريهها و غزوههاي محدود، به وقوع پيوست. [1] هرچند در طي اين رو در روييها، جز يك مورد ـ كه در آن، فردي از مشركان بهوسيلة يكي از مسلمانان كشته شد و دو نفر به اسارت درآمدند ـ درگيري مهمّي با نفرات قريش رخ نداد، ولي وضعيت بهتدريج رو به وخامت نهاد تا سرانجام به جنگ بدر در رمضان سال دوم هجرت و جنگهاي اُحد و خندق در سالهاي سوم و پنجم انجاميد.
از آغاز نگارش مغازي و سير، مورخان مسلمان مسؤوليت ايجاد تنش و وضعيت جنگي را، نه به اشاره و تلويح، كه با صراحت، به دوش پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم و مسلمانان گذاشتهاند و در تفسير وتبيينِ حوادث وانمود شده است كه گويا اقدامات نظامي قريش در جنگهاي بدر، اُحد و خندق، پيامد طبيعي سلسله حوادثي بوده كه خود مسلمانان آغاز كنندة آن بودهاند! ولي چنانكه در بخشهاي بعد بدان اشاره خواهد شد، اين تصوير از وقايع سالهاي نخست هجرت تا صلح حديبيه، نه تنها با تصويري كه از قرآن كريم و بعضي از شواهد تاريخي استنباط ميشود مطابقت ندارد، بلكه با روش و سير? پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم كه در رويدادهاي صلح حديبيه و فتح مكه به وضوح آشكار شد نيز همخوان نيست.
البته سلسله اقدامات خصمانة قريش بر ضدّ پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم و پيروانش در شهر مكه، در طولِ دست كم ده سال قبل از هجرت از نظر تاريخ پوشيده نيست (يعني چنانچه سه سال نخست بعثت را كه برطبق روايات غالب، دعوت پيامبر بهصورت غيرعلني بوده و كمتر باعث واكنشهاي غضبآلود سران مشرك عليه مؤمنان ميشد را استثنا بدانيم)، همين رفتارهاي خشن بود كه مسلمانان را ناگزير به مهاجرت به حبشه و يثرب كرد كه قرآن كريم آن را در عمل مساوي با اخراج آنان از خانه و كاشانهشان ميداند.
قريش از سالها قبل، در پي قتل پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم بودند. تحريم اقتصادي و اجتماعي بني هاشم و محصور شدن و در تنگنا قرار گرفتن آنان در شعب ابوطالب، براي چندين سال، بهعلت امتناع و خودداري آنها در برابر خواستة سران قريش از ابوطالب بود كه پيامبر را تحويل آنها بدهد تا وي را بهقتل برسانند. [2] در همين دور? سه يا چهار سال محاصره در شعب ابوطالب نيز، شبي نبود كه تهديد قتل براي پيامبر وجود نداشته باشد؛ لذا هر شب يكي از مردان بنيهاشم به دستور ابوطالب در بستر پيامبر بهجاي وي ميخوابيدند. [3] بعد از وفات ابوطالب نيز مكه براي پيامبر جاي امني نبود و ايشان هنگام برگشت از سفر طائف، وقتي ميخواست وارد مكه شده و براي انجام عمره، به مسجد الحرام داخل شود، ناگزير شد از مطعم بن عدي تقاضاي پناهندگي كند و مدتي تحت حمايت وي قرار گيرد. [4] توطئة دستهجمعي قريش براي قتل پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم در شب هجرت نيز مشهورتر از آن است كه نيازي به تفصيل بيشتر داشته باشد. بعد از شكست نقشة قتل پيامبر و مهاجرت آن حضرت به يثرب و نافرجام ماندن عمليات تعقيب، قريش جايزهاي (صد شتر) براي دستگيري پيامبر مقرر كرده بودند. [5]
اكنون در اين مقال برآنيم ضمن اشاره به اقدامات خصمان? قريش عليه مسلمانان، به بررسي مسألهاي بپردازيم كه از منظر نگارنده در اتخاذ موضعگيري نظامي بر ضدّ مشركان مكه مهمترين نقش را داشته است، اما راويان سيره و گزارشگران حوادث صدر اسلام، آن را به گونهاي مسكوت گذاشته و از چشم تاريخ پوشيده نگاه داشتهاند.
موضوع بررسي ما، وضعيتي است كه قرآن كريم از آن با عنوان «صَدٌّ عَنْ... وَ الْمَسْجِدِ الْحَرام» [6] اشاره ميكند كه عبارت بود از: بستن راه عمره و حج بر مسلمانان؛ اعم از مهاجران و انصار، ايجاد جوّ خوف و وحشت براي زائران اهل مدينه، حتي در ماههاي حرام و نيز سوء استفادة قريش از تسلّط خود بر مسجد الحرام و ادعاي ولايت بر بيتِ الهي.
براي بررسي اين موضوع، ابتدا به ديدگاه نخستين مورّخان مسلمان دربارة علل جنگ با مشركان مكه خواهيم پرداخت، آنگاه براي بيان علل بنيادين جنگ، ضمن ارائة شواهد تاريخي و قرآني، توضيح خواهيم داد كه قريش بهعنوان بزرگترين كانون تجاوز و تعدّي عليه پيامبر خدا صلي الله عليه و آله و سلم و مسلمانان، نه تنها سدي بزرگ در راه احياي مسجد الحرام بهعنوان قبله و محلّ عبادت و زيارت پيروان توحيد و مانعي در راه احياي حج ابراهيمي بودند، بلكه با سيطره بر شهر مكه، عملاً و بر خلاف سنتهاي پيشين اعراب و خودِ قريش، راه حج و عمره را بر مهاجران و انصار بسته بودند و به اين ترتيب آنها را حتي از حق سنّتي خويش براي دسترسي به مسجد الحرام و شركت در مراسم عمره و حج محروم ساخته بودند.
بر اين اساس، مهمترين عامل در آغاز جهاد عليه مشركان مكّه، احقاق اين حقّ مسلمانان بود. اين قريش بودند كه با بستن راه مكّه بر مسلمانان، پيامبر را ناگزير به واكنش كردند كه بهشكل اعزام سرايا و شركت پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم در غزواتِ اين دوره، جهت وارد آوردن فشار بر مكيان به ظهور رسيد. هدف آن، رفعِ موانع از راه زيارت مسجد الحرام بود و نيز احياي آن و احياي حج و عمرة ابراهيمي از نظر روح و پيكر.
* تاريخنگاري وقايع قبل از جنگ بدر
عمده مأخذ و منبع مورّخان مسلمان در رابطه با علل بروز نخستين جنگ در منطقة بدر، عبارت است از روايات وگزارشهاييكه در دورة اموي (35ـ132هـ . ق.) تنظيم وبراي نسلهاي بعد بازگو شد؛ دورهاي كه مصادف است با حاكميت حزبي بر سرزمينهاي اسلامي كه سردمداران آن؛ يعني قريش، مركز اصلي پيكار عليه اسلام و پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم را تشكيل ميدادند. در اين روايات، بهطور مشهود از يك سو تلاش ميشود انگيزههاي ستيزهجويانة سرانِ قريش و مشركين نسبت به پيامبر و مسلمانان به كمرنگترين وجه جلوه كند و از سوي ديگر تهمت ستيزهجويي و جنگافروزي در درجة اول متوجه مسلمانان و در درجة دوم به بعضي از عناصر قريش؛ مانند ابوجهل منحصر شود.
روايت عرو ة بن زبير
رواياتي كه از عروة بن زبير (م 94 هـ .ق.) و ديگران، در نخستين منابع تاريخي؛ از جمله ابن اسحاق، واقدي، ابن سعد و طبري [7] آمده، از حيث پيروي از ديدگاه ياد شده، كم و بيش همسويي دارند، اگرچه گزارش عروه از واقعة بدر، در اين جهت، از همه صريحتر است و به نظر ميرسد در جهت و شكل دادن به گزارشهاي بعدي و ساختن ذهنيت مورّخان آينده در اين باره نقش مؤثري داشته است.
طبري قبل از نقل رواياتِ مربوط به واقعة بدر مينويسد: «سبب جنگ بدر و ديگر جنگها، كه ميان پيامبر خدا و مشركان قريش رخ داد؛ چنانكه عروة بن زبير ميگويد، قتل عمرو بن حضرمي بود كه به دست واقد بن عبدالله تميمي انجام گرفت.» [8] آنگاه روايت معروف عروه را در اين زمينه نقل ميكند:
هشام بن عروه گويد: پدرم به عبد الملك بن مروان نوشت: «از كار ابو سفيان و رفتنش پرسيده بودي كه چگونه بود، ابو سفيان بن حرب با يك كاروان هفتاد نفري از همة قبايل قريش از شام ميآمد كه به تجارت شام رفته بودند و با مال و كالا باز ميگشتند و قضيه را به پيمبر خبر دادند و پيش از آن در ميانة جنگ رفته بود و خون ريخته بود و ابن حضرمي و كسان ديگر در نخله كشته شده بودند و دو تن از قريشيان؛ يكي از بني مغيره با ابن كيسان وابستة آنها، اسير شده بودند.
اين كارها به دست عبد الله بن جحش و واقد، همپيمان بني عدي و گروهي از ياران پيمبر انجام گرفته بود و همين ماجرا كه نخستين برخورد ميان پيمبر و قرشيان بود و پيش از رفتن ابو سفيان به شام رخ داده بود، جنگ را در ميان دو طرف برانگيخت.
پس از آن، ابو سفيان با كاروان قريش از شام بيامد و عبورشان از ساحل دريا بود و چون پيمبر اين بشنيد، با ياران خود از مال كاروان و تعداد كم مردان آن سخن گفت و برون شدند و به طلب ابو سفيان و كاروان وي بودند و آنرا غنيمت خويش ميدانستند و گمان نميبردند وقتي به آنها ميرسد جنگي سخت رخ دهد و خداي در همين باب فرمود: «و دوست داشتيد كه گروه ضعيفتر از آنِ شما باشد.»
و چون ابو سفيان شنيد كه ياران پيمبرِ خداي، راه بر او گرفتهاند، كس سوي قرشيان فرستاد كه محمد و ياران وي، راه شما را گرفتهاند، تجارت خويش را حفظ كنيد. و چون قريشيان خبر يافتند، مكيان به جنبش آمدند، از آن رو كه همة تيرههاي بني لؤي در كاروان ابو سفيان شركت داشتند و اين جنبش از بني كعب بن لؤي بود و از بني عامر به جز از تيرة بني مالك بن حنبل كس نبود و پيمبر و ياران وي از حركت قريشيان خبر نداشتند تا به محل بدر رسيدند كه راه كاروانهاي قريش كه از ساحل دريا به شام ميرفت از آنجا بود و ابو سفيان از بدر بگشت كه بيم داشت در بدر متعرض او شوند و پيمبر خدا برفت تا نزديك بدر فرود آيد و زبير بن عوام را با جمعي از ياران خويش بر سر چاه بدر فرستاد و گمان نداشتند كه قرشيان به مقابله بيرون شدهاند. [9]
چند نكته دربارة عروه و روايت او قابل تأمل است:
1. عروه، از بدو شكست عبدالله بن زبير، از وابستگان رژيم امويگرديد. در واقع او نخستين كسي بودكه خبر كشته شدن عبدالله بن زبير را براي عبدالملك بن مروان آورد تا بدين وسيله خوشنودي عبدالملك را نسبت به خود جلب كند. او در سالهاي بعد، تحت حمايت عبدالملك قرار گرفت و از دست درازيهاي حجّاج مصون ماند. چنين مينمايد كه وي در روايات خود به حساسيتهاي امويان و قريش كاملاً توجه دارد و رعايت حال آنان را بهخوبي ميكند.
2. روايت مكتوب عروه، در پاسخ به پرسش عبدالملك نوشته شده است [10] كه از وي دربارة «مخرج» [11] ابوسفيان، و نه غزوة پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم پرسيده بود و اين نشان دهندة روحيات امويان است كه بيش از تاريخچ? جهاد پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم ، به تاريخ و سير? آل ابوسفيان و نياكان اموي خويش علاقهمند بودند.
3. در سرتاسر روايت ـ كه فقط صدر آن در بالا نقل گرديد ـ كوشش شده است سران قريش؛ مانند صفوان بن اميه، ربيعة بن عتبه و ابوسفيان ـ اگر نه كاملاً مبرّا از انگيزههاي ستيزهجويانه نسبت به پيامبر و پيروانش ـ دست كم انسانهاي گريزان از خونريزي و جنگ وانمود شوند و بار عمد? مسؤوليت جنگ، كه به شكست فضيحت بار قريش انجاميد، به نام ابوجهل و اولياي دم عمرو بن حضرمي ثبت گردد.
4. مهمتر از همه اينكه، برداشتي كه از روايت عروه و رواياتي از اين دست ميشود، اين است كه گويا پيش از كشته شدن ابن حضرمي، كه در جريان سري? عبدالله بن جحش و يارانش اتفاق افتاد، «وضعيت جنگي» ميان قريش از يك سو و پيامبر و يارانش از سوي ديگر، وجود نداشته است. چنانكه در ادامة اين نوشتار توضيح خواهيم داد، صرف نظر از چندين سريه و غزوهاي كه پيش از سرية ابن جحش رخ داد، اين برداشت خلاف تصويري است كه از شواهد ديگر تاريخي و قرآني به دست ميآيد.
5 . بر خلاف آنچه كه در روايت عروه و روايات مانند آن آمده، احتمال درگيري با سپاه مكيان از ابتداي امر بسيار جدي بوده و اين موضوع از آيات 5 و6 سوره انفال[12] كاملاً پيدا است. انفال، سورهاي است كه پس از واقعة بدر نازل شده و وضعيت رزمندگان مسلماني را بيان ميكندكه از جنگ و خطرات آن استقبال نميكردند و از آن ترس و اكراه داشتند. اگر مسلمانان از نظر سلاح و نفرات در مقابل سپاه مكيان بسيار ضعيف بودند، اين نه به خاطر آن بودكه آنان خيال ميكردند جنگي با سپاه مكي پيش نخواهد آمد،[13] بلكه از اين رو بود كه آنان در اين مرحله اصلاً ساز وكاري بيش از آنچه كه آورده بودند در اختيار نداشتند. از تعداد نفرات آنان نيز ميشد جدّي بودن جنگ را فهميد؛ چراكه مسلمانان براي غارت قافلة تجاري ابوسفيان، كه حد اكثر 70 محافظ و همراه داشت، به نيرويي بيش از 300 نفر[14] نياز نداشتند.[15] از برخي روايات استفاده ميشودكه ابوجهل وكفار قريش، پيش از نبرد بدر نامههاي تهديد آميزي خطاب به پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم [16] و برخي سران انصار نوشته بودند. [17] به علاوه، بعضي از روايات حاكي از آن است كه خبر حركت سپاه قريش از مكه، در مدينه به پيامبر رسيده بود.[18]
6 . روايت در صدد آن است كه آية 7 سورة انفال [19] را شاهدي بر استنباط نادرست خويش از حوادث بدر القا كند، در حاليكه مفاد آيه، وعدة خداوند به مجاهدان مسلمان است كه بر يكي از دو گروه [سپاه دشمن يا كاروان تجارتي قريش] پيروز خواهند شد. معناي اين وعده قطعي بودن پيروزي مسلمانان بر دشمن بود، صرف نظر از اين كه آن پيروزي بر كدام يك از دو گروه حاصل آيد. طبيعي است مسلمانان با داشتن اطمينان بر پيروزي خود، آرزومند بودند كه كاروان تجاري قريش را به دست آورند. علت آن هم روشن است. اين نخستين بار بود كه آنها با چنين جمعيتي براي پيكار با قريش بيرون آمده بودند و در پي آن بودند كه قضيه بدون جنگ و خونريزي و با مختصر درگيري به انجام رسد. از سوي ديگر ميخواستند با اموال پر ارزشي كه به دست ميآورند، بر بي سروساماني خود در ديار هجرت پايان دهند. همين انگيزه آنها را واداشت پس از پيروزي در جنگ بدر، به خاطر فديه، از كشتن اسراي جنگ خودداري كنند. علاوه بر اين، شعور سياسي آنان در اين مرحله (و نيز در مراحل بعد، همانگونه كه در حديبيه آشكار گشت) در حدي نبود كه ارزش پيروزي نظامي بر سپاه قريش را (يا ارزش صلح با آنان را در حديبيه) كاملاً درك نمايند.
* شواهد تاريخي:
دور از احتياط نيست اگر بگوييم سد? اول تاريخنگاري در اسلام ـ كه بخشي از آن مصادف با دور? 90 سالة سلطنت امويان است ـ سعي داشت بسياري از مظالم سران قريش عليه پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم و پيروان او را بپوشاند. افزون بر آن، بعيد نيست كه فرهنگ اغماض و گذشت[20] و رعايت حال كساني كه بعد از فتح مكّه مسلمان شدند [21] و همچنين فرزندان آنها در نسلهاي بعد، باعث گرديد بسياري از گزارشها از رفتارهاي شرم آور قريش نسبت به پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم مسكوت بماند. شايد به همين علت ما اطلاعات كافي از جزئيات حوادث وجرياناتي كه در طول اقامت 13 سالة پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم در مكّه بعد از بعثت اتفاق افتاد، نداريم. آنچه كه ميدانيم و تاريخ گزارش كرده، آنقدر آشكار و معروف بوده است كه حذف آن از زبانها مقدور نبود. با اينحال، جسته و گريخته برخي روايات در گوشههايي از صفحات تاريخ باقي ماند.
سياست تهديد و آزار قريش نسبت به حجاج مسلمان كه پيش از هجرت آغاز شده بود، پس از آن به جايي رسيد كه امنيت جاني براي مسلمانان يثربي و مهاجر كه قصد حج و عمره داشتند وجود نداشت. آقاي سيد مرتضي عاملي دربارة عدم امكان حج براي مسلمانان قبل از فتح مكه مينويسند:
«...إذ لم يكن يمكن للمسلمين الحج إلي مكة إلاّ بعد فتح مكة في سنة ثمان... فإن قريشاً لم تكن تسمح لأحد من المسلمين بالحجّ في تلك الظروف الصعبة». [22]
ابن حجر عسقلاني در ردّ روايت بغوي، مبني بر اينكه عبد الله بن زبير نخستين مولود در اسلام بوده و ابو بكر با وي، در حالي كه در خرقهاي پيچيده شده بود، طواف كرد، سخن واقدي را نقل ميكند كه گفته است: «هذا غلط بيّن، فلا اختلاف بين المسلمين إنّه أوّل مولود ولد بعد الهجرة، و مكة يومئذ حرب لم يدخلها النبيّ ـ صلي اللَّه عليه (وآله) و سلّم ـ حينئذ و لا أحد من المسلمين.» [23]
از گفتة آقاي سيد مرتضي و ابن حجر چنين برميآيد كه گويا عدم امكان اقامة حج و عمره، به علت جنگ با مسلمانان بوده است. اين سخن ميتواند براي دوران پس از جنگ بدر موجّه و قابل فهم باشد، نه براي ماههاي بعد از هجرت و قبل از ارسال سرايا و حتي زمان قبل از بدر. آنچه كه ما خواهان اثبات آنيم اين است كه سدّ راه مكه از «علل» عمليات نظامي و جنگ بود نه «معلول» آن. واقدي در شرح آية (يَسْئَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ) مينويسد:
«...فحدّثهم اللّه في كتابه أنّ القتال في الشهر الحرام كما كان، و أنّ الذي يستحلّون من المؤمنين هو أكثر من ذلك، من صدّهم عن سبيل اللّه حتي يعذّبوهم و يحبسوهم أن يهاجروا إلي رسول اللّه ـ صلّي اللّه عليه (وآله) و سلّم ـ و كفرهم باللّه و صدّهم المسلمين عن المسجد الحرام في الحجّ و العمرة، و فتنتهم إيّاهم عن الدين، و يقول: ( وَ الْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ ) ».[24]
شواهدي از تاريخ و قرآن بر مسدود بودن راه مكه
شواهد تاريخي
* نخستين شاهد ]تاريخي[:
بنا بر شواهد تاريخي، قبل از هجرت نيز مكه براي حجاج مسلمان جاي امني نبوده است. در جريان حج آخرين سال اقامت پيامبر در مكّه، سالي كه در آن دومين بيعت عقبه انجام شد، [25] وقتي خبر اين بيعت به قريش رسيد، آنها به تعقيب بيعت كنندگان پرداختند و به سعد بن عباده و منذر بن عمرو دست يافتند. منذر توانست خود را از دست قريش برهاند و بگريزد ولي آنان سعد را گرفتند و شكنجه كردند تا او با وساطت مطعم بن عدي و حارث بن اميّه نجات يافت. [26]
* دومين شاهد ]تاريخي[:
در منابع تاريخي، حديثي و تفسيري ما، غير از يك مورد، گزارشي مبني بر حضور افراد يا گروههايي از حجاج مسلمان از مدينه در مراسم حج يا عمره بعد از هجرت و قبل از بدر يافت نميشود. اين مورد نيز متعلق است به سعد بن معاذ كه قبل از بدر (و احتمالاً در رجب) جهت عمره به مكه رفته بود. ميان منابع قديم، تنها واقدي و بخاري اين روايت را آوردهاند و بلكه واقدي آنرا خلاصه كرده و قسمتهايي ازآنرا، شايد هم به ملاحظاتي، حذف نموده است (و اگر بخاري آن را در صحيح خويش نميآورد، تفاصيل آن از بين ميرفت).
روايت بخاري كه مفصل تر و كامل تر ميباشد، چنين است:
«حَدَّثَنِي أَحْمَدُبْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُبْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُبْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُوبْنُ مَيْمُونٍ أَنَّهُ سَمِعَعَبْدَاللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ـ رضياللهعنه ـ حَدَّثَ عَنْسَعْدِبْنِ مُعَاذٍ أَنَّهُ قَالَ: كَانَ صَدِيقًا لأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ، وَكَانَ أُمَيَّةُ إِذَا مَرَّ بِالْمَدِينَةِ نَزَلَ عَلَي سَعْدٍ، وَكَانَ سَعْدٌ إِذَا مَرَّ بِمَكَّةَ نَزَلَ عَلَي أُمَيَّةَ ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُاللَّهِ ـ صلّيالله عليه (وآله) وسلّم ـ الْمَدِينَةَ انْطَلَقَ سَعْدٌ مُعْتَمِرًا، فَنَزَلَ عَلَي أُمَيَّةَ بِمَكَّةَ، فَقَالَ لأُمَيَّةَ انْظُرْ لِي سَاعَةَ خَلْوَةٍ لَعَلِّي أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ. فَخَرَجَ بِهِ قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ فَلَقِيَهُمَا أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ يَا أَبَا صَفْوَانَ ، مَنْ هَذَا مَعَكَ فَقَالَ هَذَا سَعْدٌ . فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْلٍ أَلاَ أَرَاكَ تَطُوفُ بِمَكَّةَ آمِنًا ، وَقَدْ أَوَيْتُمُ الصُّبَاةَ ، وَزَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ تَنْصُرُونَهُمْ وَتُعِينُونَهُمْ، أَمَا وَاللَّهِ لَوْلاَ أَنَّكَ مَعَ أَبِي صَفْوَانَ مَا رَجَعْتَ إِلَي أَهْلِكَ سَالِمًا. فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ وَ رَفَعَ صَوْتَهُ عَلَيْهِ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ مَنَعْتَنِي هَذَا لأَمْنَعَنَّكَ مَا هُوَ أَشَدُّ عَلَيْكَ مِنْهُ طَرِيقَكَ عَلَي الْمَدِينَةِ. فَقَالَ لَهُ أُمَيَّةُ: لاَ تَرْفَعْ صَوْتَكَ يَا سَعْدُ عَلَي أَبِي الْحَكَمِ سَيِّدِ أَهْلِ الْوَادِي . فَقَالَ سَعْدٌ دَعْنَا عَنْكَ يَا أُمَيَّةُ، فَوَاللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلّي الله عليه وسلم ـ يَقُولُ إِنَّهُمْ قَاتِلُوكَ. [27] قَالَ: بِمَكَّةَ؟ قَالَ: لاَ أَدْرِي. فَفَزِعَ لِذَلِكَ أُمَيَّةُ فَزَعًا شَدِيدًا...». [28]
واقدي در روايت همين واقعه، نه تنها كلمات تهديدآميز ابوجهل را حذف كرده، بلكه از زبان وي، اعلام جنگ برضدّ قريش را به پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم نسبت ميدهد:
«قَالُوا: وَخَرَجَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ مُعْتَمِرًا قَبْلَ بَدْرٍ فَنَزَلَ عَلَي أُمَيّةَ بْنِ خَلَفٍ، فَأَتَاهُ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ: أَتَنْزِلُ هَذَا، [29] وَقَدْ آوَي مُحَمّدًا وَآذَنّا بِالْحَرْبِ ؟ فَقَالَ: سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ : قُلْ مَا شِئْت، أَمَا إنّ طَرِيقَ عِيرِكُمْ عَلَيْنَا.
قَالَ أُمَيّةُ بْنُ خَلَفٍ: مَهْ، لاَ تَقُلْ هَذَا لأَبِي الْحَكَمِ فَإِنّهُ سَيّدُ أَهْلِ الْوَادِي. قَالَ: سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ: وَأَنْتَ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أُمَيّةُ، أَمَا وَاَللّهِ لَسَمِعْت مُحَمّدًا يَقُولُ «لأَقْتُلَنّ أُمَيّةَ بْنَ خَلَف» قَالَ أُمَيّةُ: أَنْتَ سَمِعْته؟ قَالَ: قُلْت: نَعَمْ». [30]
هر دو مورد پيشگفته متعلق است به نقيبان و افراد سرشناس طايفة انصار.
وقتي قريش درقبال افراد سرشناس انصار درحرم مكّه و در ماه حرام چنين رفتارهايي را روا ميداشتند (حداقل مورد سعدبن عباده چنين است)، تكليف مهاجران و افراد عادي از يثربيان روشن بود.
* سومين شاهد ]تاريخي[:
از برخوردها و رفتارهايي كه قريش پيش از بدر با زائران مسلمان داشتند، ميتوان احساسات و مواضعِ آنان بعد از واقعة بدر را حدس زد. ما بيش از يك مورد از نمونههاي برخورد با زائران يثربي بعد از بدر و قبل از عمر? حديبيه را در منابع نيافتيم. اين گزارش و نقل، به پيرمرد مسلمان 70 سالهاي از قبيلة اوس، به نام «سعد بن نعمان بن اكال» ميپردازد كه در نقيع، جايي نزديك مكّه، به پرورش شتر و گوسفند اشتغال داشت. وي كه براي عمره داخل مكّه شده بود، به وسيلة ابوسفيان اسير گرديد تا او را با پسر خود عمرو، كه از اسراي بدر و در دست مسلمانان بود، مبادله نمايد و مجبور به دادن فديه نشود. [31]
حتي اگر تأثيراتي را كه اوضاع سياسي زمان، مصلحت انديشيها، اغماض و وابستگيهاي سياسي وقبيلهاي بر ديدگاه وقايع نگاران داشته است به حساب نياوريم، با اين وجود روشن است كه راويان حوادثِ بدر با معطوف ساختن توجه خويش صرفاً به پيشآمدهاي جزئي ـ مانند برخوردي كه در جريان سرية عبدالله بن جحش رخ داد ـ تمايلي به توجه به سياق وسيعتر سياسي آن دوره ازخود نشان نميدهند. بههمين جهت رواياتآنان تصوير درستي ازوقايع ارائه نميكند.
شكي نيست كه قرآن كريم افزون بر نقش هدايتگرِ خود، مطمئنترين منبع براي درك تاريخ پيامبرخدا صلي الله عليه و آله و سلم نيز محسوب ميشود، به اين شرط كه تفاسير نادرست و اسباب نزول غير واقعي، ما را از حقايق باز ندارد. به نظر ميرسد برخي از مطالب مطرح شده در سورههاي «حج»، «بقره»، «انفال» و «فتح»، ميتواند روشنگر قضايا در اين جهت باشد.
نكاتي در بارة چگونگي نزول سورهها
پيش از آنكه شواهدي از قرآن در اين رابطه ارائه گردد، لازم است به بعضي از مسائل كلي در چگونگي نزول سورهها اشاره شود. به اعتقاد برخي محققان، سورههاي قرآن يكي پس از ديگري و به دنبال هم نازل ميشد؛[32] به اين معنا كه وقتي سورهاي تا آخر نازل ميشد، نوبت به سور? بعد ميرسيد. پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم نيز سورهها را به محض نزول، براي مسلمانان تلاوت ميكرد و آنان نيز مطالب را بيشتر حفظ ميكردند و برخي هم مينوشتند، آنگاه آنرا در نماز و خارج از آن، يا از حفظ و يا از روي مصحف تلاوت ميكردند. اين شيوه و روش در مكّه و در ابعاد بسيار گستردهتر در مدينه ادامه داشت.
مفاد برخي از روايات كه در باب اسباب نزولِ آيات در منابع آمده، مستلزم آن است كه بعضي از آيات مكي در سورههاي مدني جا داده شود و در مواردي نيز آيات مدني در سورههاي مكّي قرار گيرد. وجود آياتِ مكّي در سورههاي مدني نيز ايجاب ميكند كه اين آيات تا نزولِ سورة مدني مربوط، گاهي سالها بلا تكليف بمانند و يا آياتي كه در مدينه نازل ميشد در سورههايي كه سالها پيش در مكّه نزول يافته بود، جاسازي شوند.
اعمال چنين جابجايي در عبارات و مطالبِ متني، زماني ممكن و متصوّر است كه متن و ترتيب آن، تنها در اختيار نگارنده باشد و هرگونه تغيير را خودِ او پيش از انتشار اعمال نمايد، ولي اعمال چنين روشي در متني مانند قرآن ـ كه آيات و سورههاي آن به محضِ نزول، شفاهاً در اختيار عموم قرار ميگرفت ـ منجر به هرج و مرج در ترتيبِ مطالب سورهها نزد مردم ميگرديد؛ لذا اعمال چنين روشي در ترتيب سورههاي قرآن بسيار بعيد به نظر ميرسد. البته ممكن است به طور استثنا و در مواردي بسيار معدود، پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم چنين عملي را انجام داده باشد؛ زيرا:
اولاً ـ فراوانيِ چنين مواردي، باعث آشفتگي متونِ سورهها نزد عموم و موجب زحمت همگان ميشد. ولي ما هيچ موردي از گزارش اين نوع آشفتگي را در منابع تاريخي نميبينيم و بعيد به نظر ميرسد كه در صورت وقوع چنين امري، موارد متعدد آن، در منابع گزارش نشده باشد.
ثانياً ـ علاوه بر استدلال فوق، رواياتي حاكي از آن است كه خود پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم و عموم مردم اتمام سورة پيشين و ابتداي سورة بعد را از نزول «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيم» ميفهميدهاند. در منابع شيعي، اين روايت با سند [33] و بدون آن[34] به وسيلة صفوان جمّال از امام صادق عليه السلام روايت شده است. شبيه آن در منابع اهل سنت از ابن عباس [35] و عبد الله بن مسعود، [36] گاه با اسنادي كه صحيح دانستهاند، [37] نقل شده است. نويسندگان و محققّان مسلمان به طور بسيار گسترده آنرا در كتابهاي خود نقل و قابل قبول تلقّي نمودهاند.
ثالثاً ـ مؤيد اين امر، برخي ازآيات و رواياتي استكه حاكي از نزول يكبارة سورههاست. [38]
نتيجهايكه در صدد هستيم از بحث فوق بگيريم اين استكه هرگاه بتوانيم از روي شواهد داخلي و خارجي (مانند روايتي موثق در باب سبب نزول) زمانِ نزول يك يا چند آيه از سورهاي خاص را تعيين كنيم، احتمال قوي وجود دارد كه تمام آن سوره حول و حوش همان فرجة زماني نازل شده باشد.
با اين مقدمه به بحث در بارة آياتي از چهار سورة ياد شده ميپردازيم كه مؤيد ما در رسيدن به نتيجة نهايي است:
زمان نزول سورة بقره
زمان نزول سور? مباركة بقره، از دوران بعد از هجرت پيامبر به مدينه تا قبل از جنگ بدر بوده (و درآن اشارهاي به اين جنگ نشده است).
برخي از آيات اين سوره ـ كه براي بررسي حاضر قابل توجهاند ـ به موضوعاتي مانند سوابق شهر مقدس مكه (آية 35)، بناي كعبه توسط ابراهيم و اسماعيل8 (آيات132ـ 125)، تغيير قبله از بيت المقدس به مسجد الحرام (150ـ 142)، شهيد و شهادت (157ـ154)، مراسم حج (158، 189 و 203ـ 196)، جهاد و قتال (195ـ 190 و 217ـ216) و قصههايي از تاريخ بني اسرائيل در مورد جنگ و قتال (252ـ243) ميپردازند.
بايد توجه داشت اين آيات زماني نازل شده است كه راه مكّه براي مسلمانان بهطور كامل بسته شده بود و مانند گذشته امكان رفتن به حج و عمره براي آنان؛ اعم از مهاجر و انصار، وجود نداشت. گرچه هنوز درگيري نظامي؛ مانند بدر ميان آنان و مشركان مكّه رخ نداده بود، قرآن با تشويق مسلمانان به قتال و شهادت، زمينههاي لازم را به لحاظ آمادگي روحي به تدريج فراهم ميكرد. نكتهاي ديگر كه در سورة بقره و حج قابل توجه است، چينش آيات حج و جهاد دركنار همديگر و گاهي درهم بودن آنها است.
زمان نزول سورة انفال
سورة انفال در بارة روزهاي بعد از پيروزي قواي اسلام در بدر است و ناظر بر اوضاع خاص آن زمان ميباشد. مهمترين آيات اين سوره كه مرتبط با موضوع بحث است، عبارتاند از آياتي كه به اموري مانند: اقدامات خصمانة قريش عليه پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم (30)، تهديد قريش به عذاب به خاطر بستن راه مسجد الحرام و عدم لياقت آنان براي تصدّي حرم ميپردازند. در اين سوره به امور ديگري نيز اشاره شده كه قابل ملاحظه است، هرچند ارتباط مستقيم با بحث حاضر ندارد؛ مانند: هزينههايي كه مشركان براي سدّ راه خدا ميكنند (38 ـ34)، تحريك و تشويق مسلمانان بر قتال و جهاد (39 و40)، تقسيم غنايم، ضرورت پايداري در جنگ، لزوم وحدت و آمادگي نظامي (60 ـ41)، شرايط صلح، امور اسيران و ولايت مسلمانان نسبت به همديگر (75ـ 61).
ولي پيش از پرداختن به آيات مربوط در سورههاي بقره و انفال، لازم است ابتدا به سورة حج بپردازيم؛ چرا كه زمان نزول اين دو سوره، بر اساس قراين صريح داخلي و خارجي (مانند رواياتي كه در كتب تفسير و تاريخ آمده) بهطور قطع مشخص است، اما دربارة زمان نزول سورة حج اختلاف نظر وجود دارد. [39]
به گفتة مفسّران، اين سوره نامي غير از «حج» ندارد و از زمان پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم به همين نام شناخته ميشده است. هر چند كه آيات آغازين سوره (16 ـ 1) و برخي ديگر از آيات آن، از نظر سبك و محتوا، رنگ مكّي دارند، اما از آنجا كه در اين سوره سخن از يهود، صابئين، مجوس و نصاري (17)، بستن راه مسجد الحرام بر مسلمانان (25)، اذن قتال براي مهاجران (40 ـ 39)، هجرت در راه خدا (59 ـ 58)، جواز مقابله به مثل (60) و جهاد (78) به ميان آمده، مدني بودن آن مسلّم است.[40]
براي تعيّن زمان نزولآن نيز قراينداخلي وخارجي وجود داردكه مهمترينآن آية39 است؛
( إِنَّ اللَّهَ يُدافِعُ عَنِ الَّذينَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ (38) أُذِنَ لِلَّذينَ يُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلينَصْرِهِمْ لَقَديرٌ (39) الَّذينَأُخْرِجُوا مِنْدِيارِهِمْ بِغَيْرِحَقٍّ إِلاَّ أَنْيَقُولُوا رَبُّنَااللَّهُ وَلَوْلادَفْعُ اللَّهِالنَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ وَبِيَعٌوَصَلَواتٌ وَ مَساجِدُ يُذْكَرُ فيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثيراً وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّاللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزيزٌ(40) ).
«همانا، خداوند از كساني كه ايمان آوردهاند دفاع ميكند، كه خدا هيچ خيانت پيشة ناسپاس را دوست ندارد، (38) به كساني كه با آنان كارزار كردهاند، از آن رو كه ستم ديدهاند رخصت كارزار داده شد و هر آينه خداوند بر ياري ايشان تواناست، (39) آنان كه به ناروا از ديار خويش رانده شدند، تنها بدين سبب كه گفتند: پروردگار ما خداي يكتاست و اگر خداوند برخي از مردم را به برخي باز نميداشت هر آينه ديرها [ي راهبان] و كليساها [ي ترسايان] و كنشتها [ي جهودان] و مسجدها [ي مسلمانان] كه در آنها نام خدا بسيار ياد مي شود، ويران مي گرديد و البته خدا كسي را كه [دين] او را ياري كند، ياري خواهد كرد كه خداوند نيرومند و تواناي بيهمتاست» (40).
مورّخان و مفسران همگي بر اين نظريهاندكه اين، نخستين آية نازل شده دربارة جهاد است. [41] در مجمع البيان حديثي از امام باقر عليه السلام نقل شده كه مؤيد همين معني است. [42] طبري، ابن ابي حاتم، ابن كثير و سيوطي همين نظريه را به ابن عباس، مجاهد، ضحاك، عروة بن زبير، زيد ابن اسلم، قتاده، مقاتل و ديگران منسوب كردهاند. ابن كثير ميگويد: برخي از آنان بر همين اساس، سورة حج را مدني دانستهاند. [43] بنابراين ميتوان گفت:
اولاًـ به احتمال زياد زمان نزول سورة حج مصادف است با زمان صدور اذن قتال به مسلمانان مهاجر؛ يعني روزهاي قبل از اعزام نخستين سرايا و لشگريان مسلمان توسط پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم كه درآن تنها مهاجران شركت داشتهاند. چون طبق آي? مذكور، در آن مرحله، اجاز? قتال محدود به مهاجران بود.
بنا به قول مشهور، پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم در نخستين سال هجرت، سه سريه فرستاد:
1. سريهاي به فرماندهي حمزة بن عبدالمطّلب همراه 30 تن از مهاجران به سيف البحر در ناحية عيص در اوايل ماه رمضان. [44]
2. سرية عبيدة بن حارث به بطن رابغ، همراه 60 يا 80 تن از مهاجران، در شوال. [45]
3. سرية سعد بن ابي وقاص، همراه 20 يا 21 تن از مهاجران به خرّار، در ماه ذي قعده. [46]
ثانياً ـ زمان نزول حج بايد پيش از نزول سورة بقره باشد؛ زيرا آيات190و191 بقره[47] حاكي از عمومي بودن وظيفة جهاد است و آية 216 آن، [48] بر خلاف آية 39 سورة حج كه مفاد آن جواز قتال براي مهاجران است، حاكي از وجوب جهاد و عموميت آن است و منحصر به مهاجران نيست. [49]
* چهارمين شاهد ]قرآني[:
آياتي است كه پيشتر گذشت، بهويژه بخش آخر آن، كه عبارت است از:
( وَ لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ وَ بِيَعٌ وَ صَلَواتٌ وَ مَساجِدُ يُذْكَرُ فيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثيراً وَ لَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزيزٌ (40) ).
هر چند در اين آيه موضوع نجات مساجد و معابد از تخريب و ويراني، بهعنوان يكي از اساسيترين اهداف جهاد و دفاع و در قالب يك اصل كلّي انساني و جهان شمول مطرح گرديده است، ليكن با ملاحظة وضعيت حاكم در آن زمان، ميتوان گفت منظور اصليِ آيه، نجات مسجد الحرام از ويراني و تخريب معنوي آن از طريق تسلّط آيين شرك و بت پرستي بوده است، نه مساجد و كليساها بهطور عموم. اين مطلب در تفسير آيهاي ديگر از همين سوره، روشنتر ميشود.
(ادامه دارد)
يَسْئَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ قِتالٍ فيهِ قُلْ قِتالٌ فيهِ كَبيرٌ وَ صَدٌّ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ وَ كُفْرٌ بِهِ وَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ إِخْراجُ أَهْلِهِ مِنْه (بقره : 217)
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تُحِلُّوا شَعائِرَ اللَّهِ وَ لاَ الشَّهْرَ الْحَرامَ وَ لاَ الْهَدْيَ وَ لاَ الْقَلائِدَ وَ لاَ آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرامَ يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنْ رَبِّهِمْ وَ رِضْواناً وَ إِذا حَلَلْتُمْ فَاصْطادُوا وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرام (مائده : 2)
وَ ما لَهُمْ أَلاَّ يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَ هُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ ما كانُوا أَوْلِياءَهُ إِنْ أَوْلِياؤُهُ إِلاَّ الْمُتَّقُونَ وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ (انفال : 34)
إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ وَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ الَّذي جَعَلْناهُ لِلنَّاسِ سَواءً الْعاكِفُ فيهِ وَ الْبادِ وَ مَنْ يُرِدْ فيهِ بِإِلْحادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذابٍ أَليمٍ (حج: 25)
هُمُ الَّذينَ كَفَرُوا وَ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ الْهَدْيَ مَعْكُوفاً أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ وَ لَوْ لا رِجالٌ مُؤْمِنُونَ وَ نِساءٌ مُؤْمِناتٌ لَمْ تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَؤُهُمْ فَتُصيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِيُدْخِلَ اللَّهُ في رَحْمَتِهِ مَنْ يَشاءُ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذاباً أَليما (فتح : 25)
[1] . بنا به گزارش واقدي، سرايا و غزوات قبل از بدر (رمضان سال دوم هجري) عبارتاند از:
سرية حمزه به قصد عيص (در رمضان)، سرية عبيدة بن حارث به رابغ (در شوال)، سرية سعد بن ابي وقاص به خرّار (در ذيقعده) در نخستين سال هجرت.
وغزوة ابواء (صفر)، غزوة بواط (ربيع الأول)، غزوة عُشيره (جماديالأوّل)، غزوة سفوان يا بدر اولي (جمادي الثاني)، و سرية عبدالله بن جحش به نخله (جمادي الثاني ـ رجب) در دومين سال هجرت. (ترجمه مغازي واقدي، ص1)
[2] . الطبقاتالكبري، ج1، ص163؛ انسابالأشراف، ج1، صص236 ـ 229؛ دلائل النبوه، ج2، صص315 ـ 311؛ البداية والنهايه، ج3، ص84 ؛ تاريخالإسلام، ج1، صص224 ـ 221 ؛ إمتاع الأسماع، ج1، صص45 ـ 43).
[3] . «فكان أبو طالب إذا أخذ الناس مضاجعهم أمر رسول الله ـ صلّي الله عليه (وآله) وسلّم ـ فاضطجع علي فراشه، حتي يري ذلك من أراد به مكراً واغتيالاً له، فإذا نام الناس أمر أحد بنيه أو أخوته أو بني عمّه فاضطجعوا علي فراش رسول الله ـ صلّي الله عليه (وآله) وسلّم ـ ، وأمر رسول الله ـ صلّي الله عليه (وآله) وسلّم ـ أن يأتي بعض فرشهم فينام عليه...». ر.ك. : دلائلالنبوه، ج2، ص312 ؛ الدرر في اختصار المغازي و السير، ص57 ؛ عيونالأثر، ج1، ص148؛ تاريخالإسلام، ج1، ص221 ؛ البداية والنهايه، ج3، ص84 ؛ سبلالهدي، ج2، ص378 ؛ السيرة النبويه (الرحيق المختوم) ، ص64
[4] . المغازي، ج1، ص110 ؛ الطبقاتالكبري، ج1، ص 165؛ المحبر، ص11؛ أنساب الأشراف، ج1، ص237 ؛ تفسير القمي، ج2، ص431 ؛ الروض الأنف، ج3، ص362) المنتظم، ج3، ص13 ؛ تاريخ ابن خلدون، ج2، ص393 ؛ إمتاع الأسماع، ج4، ص353 ؛ ج9، ص181
[5] . سيرة ابن هشام، ج1، صص 486 و 489 ؛ أنسابالأشراف، ج1، صص261 و 263 ؛ تاريخ طبري، ج2، ص379؛ دلائل النبوه ، ج2، ص487 ؛ تاريخ مدينة دمشق، ج4، ص335 ؛ الكامل، ج2، ص104 ؛ أسد الغابه، ج2، ص180؛ تاريخ الإسلام، ج1، ص 328 ؛ البداية والنهايه، ج3، ص188؛ إمتاع الأسماع، ج9، ص 198
[6] . بقره : 217 ؛ مائده : 2 ؛ انفال : 34 ؛ حج: 25 ؛ فتح : 25
[7] . گزارش ابن اسحاق (م151هـ .) از حوادث بدر تلفيقي است از روايت عروة بن زبير، و روايات ديگر از ابن عباس. وي قبل از بيان وقائع بدر ميگويد: «فحدّثني محمد بن مسلم الزّهري، و عاصم بن عمر بن قتادة، و عبد الله بن أبي بكر و يزيد بن رومان عن عروة بن الزبير و غيرهم من علمائنا عن ابن عباس، كلّ قد حدّثني بعض هذا الحديث فاجتمع حديثهم فيما سقت من حديث بدر». (السيرة النبويه، ج1، ص606)
واقدي (م 207) در گزارش خويش از سرايا و مغازي تا بدر از 25 راوي كه براي وي روايت كردهاند نام ميبرد ولي منبع اصلي هر بخشي از گزارش را معرفي نميكند.
روايت ابن سعد (م 230هـ .) از سرايا و غزوات پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم تلفيقي است از گزارشهاي ابن اسحاق، ابو معشر و موسي بن عقبه. در ذيل «ذكر عدد مغازي رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم و سراياه و أسمائها و تواريخها و جمل ما كان في كلّ غزاة و سريّة منها» آمده است: «قال محمد بن سعد: وأخبرني رؤيم بن يزيد المقرئ قال: أخبرنا هارون بن أبي عيسي عن محمد بن إسحاق، وأخبرني حسين بن محمد عن أبي معشر، وأخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس المدني عن إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة عن عمّه موسي بن عقبة، دخل حديث بعضهم في حديث بعض».(الطبقات الكبري، ج2، ص3).
طبري (م 310 هـ .) بعد از روايت عروه از بدر، گزارش ابن اسحاق را نيز آورده است. (تاريخالطبري، ج2، ص421)
مفسران نيز براي تفاصيل بدر به همين روايات تمسك ميجويند. ر.ك. : جامع البيان في تفسير القرآن، ج9، ص124؛ الكشف و البيان ، ج4، ص330 ؛ معالم التنزيل، ج2، ص270 ؛ مجمع البيان، ج4، ص802 ؛ روض الجنان و روح الجنان ، ج9، ص67 ؛ زاد المسير، ج2، ص190 ؛ أنوار التنزيل، ج3، ص50 ؛ لباب التأويل في معاني التنزيل، ج2، ص 294 ؛ البحر المحيط، ج5 ، ص277 ؛ تفسير ابن كثير، ج4، ص12 ؛ الدر المنثور، ج3، ص164 ؛ تفسير روح البيان، ج3، ص 315 ؛ روح المعاني، ج5، ص159؛ البحر المديد، ج2، ص306 ؛ زير آيه 7، سورة انفال.
[8] . ترجمه تاريخ طبري، ج3، ص944
[9] . ترجمه تاريخ طبري، ج3، ص945 ؛ با توجه به اهميت اين روايت و عباراتي كه در آن به كار رفته است، متن عربي بخش نقل شده آن نيز نقل ميشود:
«حدّثنا عليّ بن نصر بن علي، و عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث ـ قال علي: حدّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، و قال عبد الوارث: حدّثني أبي ـ قال: حدّثنا أبان العطار، قال: حدّثنا هشام بن عروة، عن عرو ة ، أنّه كتب إلي عبد الملك بن مروان: أما بعد، فإنّك كتبت إليّ في أبي سفيان و مخرجه، تسألني كيف كان شأنه؟ كان من شأنه أنّ أبا سفيان بن حرب أقبل من الشام في قريب من سبعين راكباً من قبائل قريش كلّها، كانوا تجاراً بالشام، فاقبلوا جميعا معهم أموالهم و تجارتهم، فذكروا لرسول الله صلي الله عليه و آله و سلم و أصحابه، و قد كانت الحرب بينهم قبل ذلك، فقتلت قتلي، و قتل ابن الحضرمي في ناس بنخله، و اسرت أساري من قريش، فيهم بعض بني المغيره، و فيهم ابن كيسان مولاهم، أصابهم عبد الله بن جحش و واقد حليف بني عدي بن كعب، في ناس من أصحاب رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم بعثهم مع عبد الله بن جحش، و كانت تلك ا لوقعة هاجت الحرب بين رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم و بين قريش، و أوّل ما أصاب به بعضهم بعضاً من الحرب، و ذلك قبل مخرج أبي سفيان و أصحابه إلي الشام.
ثم أن أبا سفيان أقبل بعد ذلك و من معه من ركبان قريش مقبلين من الشام، فسلكوا طريق الساحل، فلما سمع بهم رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم ندب أصحابه و حدثهم بما معهم من الأموال، و بقلّة عددهم، فخرجوا لا يريدون إلاّ أبا سفيان و الركب معه، لا يرونها الاّ غنيمة لهم، لا يظنون أن يكون كبير قتال إذاً لقوهم، و هي التي أنزل الله عزّ و جلّ فيها: ( وَ تَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ ).
فلما سمع ابو سفيان أن أصحاب رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم معترضون له، بعث إلي قريش: أنّ محمداً و أصحابه معترضون لكم، فاجيروا تجارتكم فلمّا أتي قريشاً الخبرـ و في عير أبي سفيان، من بطون كعب ابن لؤي كلها ـ نفر لها أهل مكة، و هي نفره بني كعب بن لؤي، ليس فيها من بني عامر أحد إلاّ من كان من بني مالك بن حسل، و لم يسمع بنفره قريش رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم و لا أصحابه، حتي قدم النبي صلي الله عليه و آله و سلم بدراً ـ و كان طريق ركبان قريش، من أخذ منهم طريق الساحل إلي الشام ـ فخفض أبو سفيان عن بدر، و لزم طريق الساحل، و خاف الرصد علي بدر، و سار النبي صلي الله عليه و آله و سلم ، حتي عرس قريباً من بدر، و بعث النبي صلي الله عليه و آله و سلم الزبير بن العوام في عصابه من أصحابه إلي ماء بدر، و ليسوا يحسبون أن قريشاً خرجت لهم» (تاريخ الأمم و الملوك، ج2، صص422 ـ 421)
[10] . چندين روايت تاريخي از اين قبيل در منابع آمده كه آن را عروه در جواب پرسش عبدالملك يا وابستگان امويان نوشته است. مانند پاسخ وي به پرسش ابن ابي هنيده، صاحب وليد بن عبد المك دربارة آية 10 سورة ممتحنه (السيرةالنبويه، ج2، ص326).
[11] . شايد منظور از «مخرج» در روايت نجاتِ قافلة تجاري قريش از تعارض پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم و اصحاب او بوده است.
[12] .(كَما أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْ بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَ إِنَّ فَريقاً مِنَ الْمُؤْمِنينَ لَكارِهُونَ (5) يُجادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَ ما تَبَيَّنَ كَأَنَّما يُساقُونَ إِلَي الْمَوْتِ وَ هُمْ يَنْظُرُونَ). انفال : 6
[13] . در اين مورد عبارات مورخان چنين است:
عروة بن زبير: «فلمّا سمع بهم رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم ندب أصحابه و حدثهم بما معهم من الأموال، و بقلة عددهم، فخرجوا لا يريدون الا أبا سفيان و الركب معه، لا يرونها إلاّ غنيمه لهم، لا يظنون أن يكون كبير قتال إذا لقوهم، و هي التي أنزل الله ـ عزّ و جلّ ـ فيها: «و تودون أن غير ذات الشوكة تكون لكم». (تاريخطبري، ج2، ص421)
ابن اسحاق: «ندب المسلمين إليهم و قال هذه عير قريش فيها أموالهم فاخرجوا إليها لعلّ الله ينفلكموها. فانتدب الناس فخفّ بعضهم و ثقل بعضهم، و ذلك أنهم لم يظنّوا أن رسول الله ـ صلي الله عليه و (وآله) سلم ـ يلقي حرباً» (السيرة النبويه، ج1، ص607)
بلاذري: «و لم يظنّ رسول الله ـ صلّي الله عليه (و آله) و سلّم ـ أنّه يحارب»، «و أبطأ عن رسول الله ـ صلّي الله عليه (وآله) و سلّم ـ قوم من أصحابه إذ لم يحسبوا أنّهم يحاربون.» (أنساب الأشراف، ج1، ص288، چاپ زكار، ج1، ص344)
[14] . مثلاً بلاذري ميگويد: «و روي إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب أنه قال: كان جميع من شهد بدراً من المسلمين ثلاث مائة و أربعة عشر رجلاً، منهم من المهاجرين ثلاثة و ثمانون رجلاً، و من الأوس أحد و ستون، و من الخزرج مائة و سبعون رجلاً. قال الواقدي: و الثبت أنّهم كانوا ثلاث مائة و أربعة عشر، منهم من المهاجرين أربعة و سبعون، و سائرهم من الأنصار، و أنه لم يشهد بدر إلاّ قرشي أو حليف لقرشي أو مولي له، و الأنصاري أو حليف للأنصاري أو مولي لهم.» (أنساب الأشراف، ج 1، ص290، چاپ زكار، ج1، ص346)
[15] . مثلاً ابن إسحاق ميگويد: «ثمّ إنّ رسول الله ـ صلّي الله عليه (و آله) و سلّم ـ سمع بأبي سفيان بن حرب مقبلاً من الشأم في عير لقريش عظيمة، فيها أموال لقريش و تجارة من تجاراتهم و فيها ثلاثون رجلاً من قريش أو أربعون،» . (السيرة النبويه، ج1، ص606)
ولي عروه در اين باره ميگويد: «كان من شأنه أن أبا سفيان بن حرب أقبل من الشام في قريب من سبعين راكباً من قبائل قريش كلّها، كانوا تجاراً بالشام، فاقبلوا جميعاً معهم أموالهم و تجارتهم». (تاريخ طبري، ج2، ص421)
[16] . بحار الأنوار، ج 19، ص 265، از تفسير منسوب به امام عسكري و احتجاج طبرسي، ج1، ص38 ؛ البرهان في تفسير القرآن، ج1، ص253 ؛ مكاتيب الرسول، ج2 ، ص10، از مناقب ابن شهرآشوب، چاپ نجف، ج1، ص62 ، و تفسير قمي، چاپ سنگي. الفرقان في تفسير القرآن، ج12، ص136
[17] . دلائل النبوة، ج3، ص178؛ سبل الهدي و الرشاد، ج4، ص317 ؛ الصحيح من سيرة النبي الأعظم (چاپ قديم)، ج5، ص9 ؛ مجموعة الوثائق السياسيه، ص66
[18] . روايت طبري چنين است: «...عن حارثة، عن علي عليه السلام ، قال: لمّا قدمنا المدينة أصبنا من ثمارها، فاجتويناها، و أصابنا بها وعك، وكان رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم يتخبر عن بدر، فلمّا بلغنا أن المشركين قد أقبلوا سار رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم إلي بدرـ و بدر بئر ـ فسبقنا المشركين إليها، فوجدنا فيها رجلين...» (تاريخ طبري، ج2، ص425)
[19] . (وَ إِذْ يَعِدُكُمُ اللَّهُ إِحْدَي الطَّائِفَتَيْنِ أَنَّها لَكُمْ وَ تَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَ يُريدُ اللَّهُ أَنْ يُحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِماتِهِ وَ يَقْطَعَ دابِرَ الْكافِرينَ) . (انفال/7)
[20] . خود پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم باني اين فرهنگ بوده است. گزارشهاي وقايع فتح مكه حاكياز همين سياست اغماض وگذشت نسبت به سوابق سوي قريش است: «و قال لهم حين ظفر بهم عام الفتح و قد اجتمعوا إليه: ما ظنّكم بي؟ قالوا: ابن عم كريم فإن تعف فذاك الظن بك و إن تنتقم فقد أسأنا، فقال: بل أقول كما قال يوسف لأخوته: (لا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَ هُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ). قال ـ صلّي اللّه عليه (و آله) و سلّم ـ : الّلهم قد أذقت أوّل قريش نكالاً فأذق آخرهم نوالاً» . (أعلام النبوة للماوردي، ص222)
قريب به همين مضمون در منابع ديگر نيز آمده است؛ از جمله المغازي ، ج2، ص 835 ؛ الطبقات الكبري، ج2، ص107؛ تاريخ اليعقوبي ، ج2، ص60 ؛ البدء والتاريخ، ج5، ص3 ؛ دلائل النبوة، ج5، صص 58 ، 85 ؛ إعلام الوري، ج1، ص226 ؛ الخرائج و الجرائح، ج2، ص 885 ؛ تاريخ مدينة دمشق ، ج3، ص384 ؛ الكامل، ص243 ؛ تاريخ الإسلام، ج2، ص546 ؛ حدائق الأنوار، ص352 سبل الهدي، ج5، ص242 ؛ إمتاع الأسماع، ج1، صص391، 392 ؛ الإصابه، ج3، ص 177؛ شرح الشفا ، ج1،ص 253 ؛ السيرة الحلبيه، ج3، ص41
البته بنا بر گزارش منابع شيعي از اين رويداد، پيامبر در خطاب به قريش افزود: «أَلاَ لَبِئْسَ جِيرَانُ النَّبِيِّ كُنْتُمْ لَقَدْ كَذَّبْتُمْ وَ طَرَدْتُمْ وَ أَخْرَجْتُمْ وَ فَلَلْتُمْ ثُمَّ مَا رَضِيتُمْ حَتَّي جِئْتُمُونِي فِي بِلاَدِي تُقَاتِلُونِي فَاذْهَبُوا فَأَنْتُمُ الطُّلَقَاءُ» (إعلام الوري ، ج1، ص 226؛ مجمع البيان ، ج10، ص 848 ؛ بحار الأنوار ، ج21، ص106 ؛ تفسير منهج الصادقين، ج10، ص 380).
نيز يكي از تفسيرهايي كه از آية ( لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَ ما تَأَخَّرَ) ارائه شده مؤيد همين اغماض است: «تا خداوند براي تو گناهان گذشتة امّتت و گناهان آيندة آنان را به وسيلة شفاعتت ببخشد.» (ترجمه مجمع البيان في تفسير القرآن، ج23، ص107؛ ترجمة الميزان، ج18، ص384). سيد مرتضي در اين باره ميافزايد: «ومعني المغفرة علي هذا التأويل هي الإزالة والفسخ والنسخ لأحكام أعدائه من المشركين عليه، وذنوبهم إليه في منعهم إيّاه عن مكة وصدهم له عن المسجد الحرام». (تنزيه الأنبياء ، صص 163 و 164)
[21] . روش و سير? پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم در اين زمينه نيز تأثير داشت؛ مثلاً وقتي عكرمه پسر ابو جهل پيش پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم آمد، ايشان اصحاب را از بدگويي دربارة ابو جهل منع كرد و به آنها فرمود: «يأتيكم عكرمة بن أبي جهل مؤمناً مهاجراً، فلا تسبّوا أباه، فإنّ سب الميّت يؤذي الحيّ و لا يبلغ الميّت» (المغازي ، ج2، ص851 ؛ تاريخ الأمم و الملوك، ج11، ص501 ؛ شرف المصطفي ، ج4، ص524 ؛ المنتظم في تاريخ الأمم و الملوك ، ج4،ص 155؛ تخريج الدلالات السمعية ،ص 208؛ إمتاع الأسماع، ج1، ص 398؛ سبل الهدي و الرشاد ، ج5، ص253 ؛ تاريخ الخميس، ج2، ص 92؛ السيرة الحلبيه، ج3، ص133؛ بحار الأنوار ، ج21، ص 144؛ الصحيح من سيرة النبي الأعظم(ط ـ قديم)، ج5، ص 325).
[22] . الصحيح من سيرة النبي (چاپ قديم)، ج 11، ص222
[23] . آنگاه ابن حجر ميگويد: «يحتمل أن يكون المراد بقوله: طاف به من مكان إلي مكان، و إلاّ فالذي قاله الواقديّ متّجه، و لم يدخل أبو بكر مكة من حين هاجر إلا مع النبيّ ـ صلّي اللَّه عليه (وآله) و سلّم ـ في عمرة القضيّة، و لم يكن ابن الزبير معه.» (الإصابة في تمييز الصحابة، ج4، ص80)
[24] . المغازي، ج1، ص18
[25] . در جريان دومين بيعت عقبه، مسلمانان يثرب با پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم ملاقات كردند و قرار شد شب سيزدهم ذي حجه در دل شب، در پايين عقبه منا گفتگو كنند. چون از اعمال حجّ فراغت يافتند و شبي كه با پيامبرخدا وعده گذاشته بودند فرا رسيد، در حالي كه مشركان قريش در خواب بودند، هفتاد و اندي نفر از مسلمانان مخفيانه به ميعادگاه خود رفتند. به روايت احمد بن حنبل، عبادة بن صامت دربارة مفاد اين بيعت ميگويد: «با پيامبرخدا صلي الله عليه و آله و سلم بر اطاعت از او در حال نشاط و سستي، بر تأمين مخارج او در تنگدستي و توانگري، بر امر به معروف و نهي از منكر، بر اين كه در راه خدا سخن حق را اظهار داريم و از سرزنش هيچ ملامتگري بيم به خود راه ندهيم و بالاخره بر اين كه چون رسول خدا صلي الله عليه و آله و سلم به يثرب آيد او را ياري دهيم و در مقابل هر آنچه از خود دفاع ميكنيم از او نيز دفاع كنيم و [در مقابل] بهشت از آن ما باشد بيعت كرديم». چون بيعت اين هفتاد و پنج نفر به انجام رسيد، به دستور پيامبرخدا انصار دوازده نفر نقيب از ميان خود برگزيدند تا مسؤول و مراقب آن چه در ميان قومشان ميگذرد باشند. سعد بن عبادة و منذر بن عمرو نيز بين نقيبان بودند.
[26] . روايت ابن سعد از اين حادثه چنين است: «فردا صبح بزرگان قريش و اشراف ايشان به سراغ انصار آمدند و در درّهاي كه ايشان بودند، رفتند و گفتند: اي گروه خزرج به ما خبر رسيده است كه شب گذشته شما با اين مرد ملاقات كردهايد و با او پيمان بستهايد كه در مورد جنگ با ما از او پيروي كنيد و به خدا سوگند هيچ دوست نميداريم كه ميان ما و شما جنگ در گيرد و نسبت به شما از همه قبايل ديگر عرب حساسيت بيشتري داريم. در اين هنگام مشركان خزرج بپا خاستند و سوگند خوردند كه اصلاً اطلاعي از اين موضوع ندارند و آنان چنان كاري نكردهاند. ابن ابيّ ميگفت: اين ادعاي باطلي است، قوم من هرگز بدون اطلاع من چنين كاري نميكنند، اگر در مدينه ميبودم بدون اطلاع و مشورت و اجازة من چنين كاري صورت نميگرفت تا چه رسد به اين جا و چون قريش رفتند، براء بن معرور حركت كرد و خود را به منطقه يأجج رساند و در آن جا با ياران خود ملاقات كرد و حركت كردند و قريش از هر طرف به جستجوي ايشان بر آمدند و دسته دسته به تعقيب آنها پرداختند و سعد بن عباده را گرفتند و دستانش را با طناب برگردنش بستند و شروع به زدن و كشيدن موهايش كردند. او موهاي بلندي داشت. چون سعد بن عباده را به مكه آوردند، مطعم بن عدي و حارث بن اميّة بن عبد شمس او را نجات دادند، انصار چون متوجه گرفتاري سعد شدند، تصميم گرفتند براي رهانيدن او حمله كنند كه ناگاه سعد را ديدند كه برگشت و همگي به مدينه برگشتند.». (ترجمه طبقات كبري، ج 1، ص209).
نيز بنگريد: سيرة ابن هشام، ج1، صص451 ـ 449 ؛ زندگاني محمد صلي الله عليه و آله و سلم (ترجمه السيرة النبوية) ج1، ص294 ؛ تاريخ الأمم و الملوك، ج2، ص367 ؛ ترجمة تاريخ طبري، ج3 ، ص906 ؛ دلائل النبوة، ج2، ص455 ؛ ترجمة دلائل النبوه، ج2، ص141 ؛ الروض الأنف، ج4، ص90 ؛ المنتظم، ج3 ، ص42 ؛ عيون الأثر، ج1، ص193؛ البداية و النهايه، ج3، ص164 ؛ سبل الهدي و الرشاد، ج3، ص207 ؛ السيرة الحلبيه، ج2، ص26
[27] . به طور دقيق روشن نيست كه معاذ به اميه چه گفته است. مؤرخان، اين جمله را كه موجب دهشت اميه گرديد، به صورت هاي مختلف فهميده و نقل كردهاند: «دعنا منك يا أميّة فو اللّه لقد سمعت رسول اللّه ـ صلّي اللَّه عليه ( وآله ) و سلم ـ يقول إنّه قاتلك، قال: بمكة؟ قال: لا أدري» ( دلائل النبوه، ج3،ص27 ) ؛ «سمعت رسول اللّه ـ صلّي اللّه عليه ( وآله ) و سلم ـ يقول إنه قاتلك بمكة» ( أقضية رسول الله، ص 33 ) ؛ «و في رواية كان أمية قد سمع من سعد بن معاذ أنّ النبي ـ صلّي اللّه عليه ( وآله ) و سلّم ـ قال: سأقتله، فقال: أمية و اللّه ان محمد الاّ يكذب و لم يزل يخاف من ذلك» ( تاريخ الخميس، ج1،ص370 ) ؛ «قال سعد بن معاذ ـ و هو بمكة ـ لأميّة بن خلف: لقد سمعت رسول اللّه ـ صلّي اللّه عليه ( وآله ) و سلّم ـ يقول: إنّهم ـ أي المسلمين ـ قاتلوك، ففزع فزعاً شديداً» ( الرحيق المختوم، ص107 ) ؛ «دعنا عنك يا أميّة: فو اللّه لقد سمعت رسول اللّه ـ صلّي اللّه عليه ( وآله ) و سلّم ـ يقول: «إنّه قاتلك»؛ و في لفظ: إنّهم قاتلوك. قال: إيّاي؟! قال: نعم. قال: بمكة؟ قال: لا أدري، ففزع لذلك أمية فزعاً شديداً» ( سبل الهدي، ج4،ص 46 ) ؛ «فقال سعد لأمية: إليك عنّي، فإنّي سمعت محمداً ـ صلّي اللّه عليه ( وآله ) و سلم ـ يزعم أنه قاتلك، قال: إياي؟ قال نعم، قال: بمكة؟ قال: لا أدري، قال: و اللّه ما كذب محمد، فكاد يحدث أي يبول في ثيابه فزعاً» ( السيرة الحلبية ، ج2،ص 200 )
[28] . صحيح البخاري، ج13، ص300، ح3950 ؛ المغازي، ج1، ص35 ؛ دلائلالنبوه، ج3، صص27ـ25 (از بخاري و از طريق ديگر از ابو اسحاق)؛ نيز بنگريد: فتح الباري، ج 11، ص286 ؛ عمدة القاري، ج 24، صص 209-205؛ البداية والنهايه، ج3، ص258 ؛ سبل الهدي و الرشاد ، ج4، ص46؛ السيرة النبوية علي ضوء القرآن و السنة، ج2، ص126؛ شمائل الرسول صلي الله عليه و آله و سلم ، ج2، ص260 ؛ نور اليقين في سيرة سيد المرسلين، ص98
[29] . در شرح نهج اين عبارت به صورت «أتترك هذا» آمده كه البته تهديدآميز است. (شرح نهج البلاغه، ج 255، ص 17).
[30] . المغازي ، ج1، ص 35
[31] . روايت طبري چنين است: «كان عمرو بن أبي سفيان بن حرب ـ وكان لابنه عقبة بن أبي معيط ـ أسيراً في يدي رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم من أساري بدر، فقيل لأبي سفيان : افد عمراً، قال: أ يجمع علي دمي و مالي! قتلوا حنظلة و افدي عمرا! دعوه في أيديهم يمسكوه ما بدا لهم قال: فبينا هو كذلك محبوس عند رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم ، خرج سعد بن النعمان بن اكال، أخو بني عمرو بن عوف، ثم احد بني معاويه معتمراً، و معه مريه له، و كان شيخاً كبيراً مسلماً في غنم له بالنقيع، فخرج من هنالك معتمراً، ولا يخشي الذي صنع به، لم يظن انّه يحبس بمكة، انّما جاء معتمراً ، و قد عهد قريشاً لا تعترض لأحد حاجاً أو معتمراً الا بخير، فعدا عليه ابو سفيان بن حرب، فحبسه بمكة بابنه عمرو بن ابي سفيان، ثم قال ابو سفيان :
أرهط ابن أكّال أجيبوا دعاءه تعاقدتم لا تسلموا السيّد الكهلا
فإنّ بني عمرو لئام أذلّة لئن لم يفكّوا عن أسيرهم الكبلا
قال: فمشي بنو عمرو بن عوف إلي رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم فاخبروه خبره، و سألوه أن يعطيهم عمرو بن أبي سفيان فيفكوا شيخهم، ففعل رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم فبعثوا به إلي أبي سفيان، فخلّي سبيل سعد.» ( تاريخ طبري، ج2، ص467 ).
ر.ك. : انسابالأشراف، ج1، ص301 (چاپ زكار، ج1، ص360) ؛ السيرةالنبويه، ج1، ص650 ؛ الاستيعاب، ج2، ص606 ؛ الكامل،ج2، ص133؛ اُسدالغابه، ج2، ص226؛ البدايةوالنهايه، ج3، ص311 ؛ إمتاعالأسماع، ج1، ص114؛ الإصابه، ج3، ص73
به گفت? هشام كلبي، حادثه، مربوط به پدرش «نعمان بن زيد بن أكّال» بود. (اُسدالغابه، ج2، ص226، ج4، ص556 ؛ الإصابه، ج3، ص74)
[32] . محقق فرزانه جناب سيد مرتضي عاملي نوشتهاند: «انّ الذي نراه: هو أن معظم القرآن قد نزل سورة سورة، حتي بعض السور الطوال أيضاً، كسورة الأنعام، و المائدة، و التوبة، مثلاً. نعم سورة البقرة، و ربما غيرها من السور الطوال، قد نزلت تدريجاً، بمعني أنه ابتدأ نزولها، فنزل منها في يومٍ ، ثم لحقه قسم آخر في يوم آخر، و هكذا إلي أن نزلت بسم الله الرحمن الرحيم، فعلم انتهاء السورة السابقة، و ابتداء سورة جديدة، حسبما صرحت به بعض الروايات الواردة عن عثمان، و عن ابن عباس، و سعيد بن جبير...
«إنّنا لانتعقل: أن يبدأ نزول سورة، فتنزل منها آيات، ثمّ يتوقف عنه، فتنزل عشرات السور غيرها، ثمّ يعود بعد سنوات إلي السورة الأولي، فيكملها كما أننا لا نتعقل: أن تنزل آية، أو آيات اليوم، فيتركها رسول اللّه ( ص ) عليحدة، إلي أن تمضي سنوات، وتنزل سور كثيرة، ثم يجعلها في سورأنزلت حديثاً . نعم يمكن أن تنزل عليه آية أو آيات فعلاً، فيأمر بوضعها ضمن سورة سبق نزوله، لكن هذا ... لادليل عليه إلاّ بعض ما ورد في مورد أو موردين من هذا القبيل، تقدمت الاشارة إليها في فصل: جمع القرآن في عهد الرسول صلي الله عليه و آله و سلم ولابد من إثبات صحة الرواية، حتي في هذه الموارد أيضا .» ( حقائق هامة حول القرآن الكريم، ص 144ـ142 )
[33] . حاجي نوري آن را از كتاب «التنزيل و التحريف» أحمد بن محمد أبو عبد الله السياري نقل كرده است: «عن محمد بن خلف، عن علي بن الحكم، عن صفوان الجمّال، قال: قال أبو عبد الله عليه السلام : ما أنزل الله عزّ و جلّ كتاباً، إلاّ و فاتحته بسم الله الرحمن الرحيم، و إنما كان يعرف انقضاء السورة، بنزول بسم الله الرحمن الرحيم، و ابتداء أخري» (مستدرك الوسائل، ج 4، ص120، ح 3934/9)
[34] . آن را عياشي در تفسير نقل نموده است: «عن صفوان الجمال قال: قال أبوعبدالله عليه السلام : ما أنزل الله من السماء كتاباً إلاّ وفاتحته بسم الله الرحمن الرحيم، وانّما كان يعرف انقضاء السورة بنزول بسم الله الرحمن الرحيم ابتداء للاخري.» (تفسير العياشي، ج1، ص19 ؛ و از آنجا در بحارالأنوار، ج89 ، ص236 ؛ مستدرك الوسائل، ج4، ص119 ؛ تفسير نور الثقلين، ج1، ص6 ؛ تفسيركنز الدقائق، ج1، ص30 ؛ بهج الصباغة في شرح نهج البلاغه، ج8 ، ص1 ؛ منهاج البراعة في شرح نهج البلاغه (خوئي)، ص7 ؛ فقه الصادق7 ، ج6 ، ص418؛ الحدائق الناضرة، ج11، ص110؛ جامع المدارك، ج1، ص408 ؛ موسوعة التاريخ الاسلامي، ج44، ص6 ؛ التمهيد في علوم القرآن، ج1، ص212 ؛ بحوث في تاريخ القرآن وعلومه ص56 ؛ مصباح الفقيه، كتاب الصلاة، ص276 ؛ الصحيح من السيرة، ج7، ص202 ؛ تفسير تسنيم، ج26، ص17).
[35] . منابعي كه يكي يا بيشتر از روايات منقوله از ابن عباس را با سند يا بدون آن نقل نمودهاند، عبارتاند از: مصنف ابن أبي شيبه، ج2، ص92، ح2617 ؛ مصنف عبد الرزاق، ج2، ص92 ؛ مجمع الزوائد، ج6 ، ص310 و ج2، ص109؛ سنن أبي داود، ج1، ص209 ؛ صحيح أبي داود، ج1، ص149؛ طبراني در معجم الكبير، ج12، ص82 ، ح12545؛ أسباب النزول، ج1، ص10 ؛ السنن الكبري، ج2، صص42 و43 ؛ الإنصاف لابن عبد البرّ، ج1، صص63 ـ62 ؛ محاضرات الادباء، المجلد2، ج4، ص433 ؛ الإنتصار، ج42 ، ص7 ؛ معالم التنزيل، ج1، ص73 ؛ تفسير القرآن العظيم، ج1، ص16 ؛ نيل الأوطار، ج2، ص228 ؛ الجامع لأحكام القرآن، ج1، ص95 ؛ عمدة القاري، ج5 ، ص292؛ نصب الرايه، ج1، ص327 ؛ المستصفي، ج1، ص103؛ الأحاديث المختارة للضياء المقدسي، ج4، ص198؛ فواتح الرحموت بهامشه، ج2، ص14؛ والتفسير الكبير، ج1 ص 208 ؛ غرائب القرآن بهامش الطبري، ج1، ص77، وكنز العمال، ج2، ص368، ج7، ص289 ؛ المنتقي، ج1، ص380 ؛ تبيين الحقائق، ج1، ص113 ؛ كشف الاستار، ج3، ص40 ؛ فتح الباري، ج9 ص 39 (ج14، ص205 ؛ الروايات التفسيريه في فتح الباري، ج1، ص121 ؛ الإتقان في علوم القرآن، ج1، ص92 ؛ الدر المنثور، ج1، ص7 و ج3 ، ص208 (از أبي داود، البزار، و دارقطني در الافراد، و طبراني، حاكم، وبيهقي در المعرفه، شعب الايمان، و السنن الكبري، و از أبو عبيد و واحدي)؛ البدر المنير، ج3، ص560 ؛ تحفة الأشراف، ج6 ، ص246؛ التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج20، صص211ـ210 ؛ مختصر تاريخ الدبيثي، ج 1، ص 284؛ روضة المحدثين، ج 4، ص 427؛ المسند الجامع، ج 9، ص 149، ج21، ص243 ؛ مسند الصحابه في الكتب التسعه، ج30، ص98 ؛ التبويب الموضوعي للأحاديث، ج1، صص16164ـ 16163؛ موسوعة التخريج، ج1، ص2365، 4082 ؛ موسوعة أطراف الحديث، ج1، ص195872، ج1، ص196832، ج1، ص201439 ؛ الدراية في تخريج أحاديث الهداية، ج1، ص132؛ عون المعبود، ج2، صص285، 292 ؛ مجموع فتاوي ابن تيميه، ج5 ، ص194؛ الحديث النبوي، ج30 ، ص5 ؛ مسائل فقهيه، ج3، ص16؛ نصوص في علوم القرآن، ج30، ص18؛ تفسير الميزان، ج12، ص64 ؛ التمهيد في علوم القرآن، ج1، ص212 ؛ مدخل التفسير، ج1، ص256 ؛ مشكل الآثار، ج3، ص393 ؛ بحوث في تاريخ القرآن وعلومه صص57 ـ 55 ؛ و الصحيح من السيرة، ج7، ص200ـ بنگريد بسياري از منابعي كه آنجا ودر پاورقيهاي كتاب حقائق هامه، صص142 و143 آمده است.
يعقوبي روايت مشابهي را با اسناد از ابو صالح از ابن عباس نقل ميكند: «عن ابن عباس أنّه قال:... إنّه كان يعرف فصل ما بين السورة و السورة إذا نزل «بسم الله الرحمن الرحيم»، فيعلمون أن الأولي قد انقضت و ابتدئ بسورة أخري.» (تاريخ اليعقوبي، ج2، ص34 ؛ موسوعة التاريخ الاسلامي، ج44، ص6).
ابن عبد البرّ متني ديگر از ابن عباس نقل نموده است: «ما كنّا نعلم انقضاء السورة إلاّ بنزول بسم الله الرحمن الرحيم في أوّل غيرها» (الإنصاف لابن عبد البر، ج1، ص3 ؛ البيان في تفسير القرآن، ج1، ص300)
[36] . واحدي گويد: «أخبرنا عبد القادر بن طاهر البغدادي قال: أخبرنا محمد بن جعفر بن مطر قال: أخبرنا إبراهيم بن علي الرملي قال: حدّثنا يحيي بن يحيي قال: أخبرنا عمرو بن الحجاج العبدي عن عبد الله بن أبي حسين ذكر عن عبد اللهبن مسعود قال: كنّا لا نعلم فصل ما بين السورتين حتي نزل بِسمِ اللهِ الرَحمَنِ الرَحيمِ» (اسباب النزول، ج1، ص10؛ تفسير النيسابوري، ج1، ص 28).
[37] . حاكم سه گونه متن از اين روايت را از سعيد بن جبير از ابن عباس نقل ميكند كه چنين است: «1. كان المسلمون لا يعلمون انقضاء السورة حتي تنزل بسم الله الرحمن الرحيم، فإذا نزلت بسم الله الرحمن الرحيم علموا أن السورة قد انقضت؛ 2 . كان النبي ـ صلّي الله عليه (وآله) ـ و سلّم لا يعلم ختم السورة حتي تنزل بسم الله الرحمن الرحيم؛ 3 . أنّ النبي ـ صلّي الله عليه (و آله ) و سلّم ـ كان إذا جاءه جبريل فقرأ بسم الله الرحمن الرحيم، علم أنّها سورة». آنگاه وي هر كدام از اين سه روايت را تصحيح ميكند: «هذا حديث صحيح علي شرط الشيخين ولم يخرجاه» (المستدرك علي الصحيحين للحاكم، ج2، صص364 ـ 362). ذهبي نيز آنرا تصحيح نموده است (المستدرك بتعليق الذهبي، ج1، صص356ـ 355)، و ابن حجر نيز دربارة روايت دوم نوشته است «أخرجه أبو داود وصححه بن حبان والحاكم» (فتح الباري ـ ابن حجر، ج9، ص 42).
[38] . آقاي سيد مرتضي عاملي در مختصر مفيد: «أسئلة وأجوبة في الدين والعقيدة» (ج4، ص38) مينويسد:
«فقد ورد أن سورة المائدة، والأنعام، ويونس، والتوبة، والكهف، وبضع وثمانون آية من أول سورة آل عمران، وجميع سور المفصل.. بل أكثر سور القرآن، ربما باستثناء سورتين أو ثلاثة ـ كالبقرة وآل عمران ـ إن جميع ذلك قد نزل سورة سورة... وقد قال تعالي في أول سورة النور: (سُورَةٌ أَنْزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا...) مع أن الأحداث التي ذكرت سبباً لنزول آياتها مختلفة ومتفرقة .. وقال تعالي أيضاً: ( وَإِذَا مَا أنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ إِيمَاناً...) فإنّهم كانوا يقولون ذلك بمجرد فراغه [صلي الله عليه وآله]، من تلاوة القرآن عليهم، ولم يكن هؤلاء القائلون ينتظرون الأيام والليالي حتي إذا اكتمل نزول السورة قالوا ذلك . بل إنه حتي حين تنزل آيات السورتين أو الثلاث تدريجاً، فإنّما هو تدريج بمعني أن تنزل بتمامها ضمن مدة شهر مثلاً... ثم تبدأ سورة أخري بالنزول .. وليس المقصود أن ينزل بعض السورة، ثم ينزل بعض من غيرها.. ثم ينزل ما يكمل السورة الأولي مثلاً.. فإن هذا مما دلت النصوص علي خلافه، خصوصاً تلك النصوص التي تقول: إنهم كانوا يعرفون انتهاء السورة وابتداء غيرها بنزول ( بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ)».
[39] . بنا بر نقلي از ابن عباس و مجاهد و عطا، اين سوره مكي است به استثناي 3 آيت (از هذانِ خَصْمانِ إلي وَ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ) ؛ حج: 22ـ 19)؛ و به قول ابن عطيّه از نقاش، 10 آيه آن مدني است. باز از ابن عباس، ضحاك، قتاده و حسن منقول است كه سورة حج مدني است به استثناي 4 آيه ( وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ و لا نبيء) إلي (أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ) (حج: 55 ـ 52) كه مكياند. (التحرير و التنوير، ج17، ص131). از انس بن مالك منقول است كه اين سوره در سفر نازل شد و اين امر نيز حاكي از مدني بودن آن ميباشد. (همان)
[40] . مرحوم علامه طباطبايي، مدني بودنِ سورة حج را قطعي ميدانند: «اين سوره سياقي دارد كه از آن بر ميآيد مشركين هنوز شوكت و نيرويي داشتهاند و نيز مؤمنان را به امثال نماز، حج، عمل خير، اذن در قتال و جهاد مخاطب قرار داده و آيات آن داراي سياقي است كه مي فهماند مؤمنين جمعيتي بودهاند كه اجتماعشان تازه تشكيل شده، و روي پاي خود ايستاده و مختصري عِده و عُده و شوكت به دست آوردهاند. با اين بيان به طور قطع بايد گفت: اين سوره در مدينه نازل شده، چيزيكه هست نزول آن در اوايل هجرت و قبل از جنگ بدر بوده است.» (ترجمه الميزان، ج14، ص477).
[41] . معالم التنزيل، ج3، ص343 ؛ التبيان في تفسير القرآن، ج7، ص321 ؛ روض الجنان و روح الجنان في تفسيرالقرآن، ج13، ص 335 ؛ مجمع البيان، ج7، ص138؛ الكشاف، ج3، ص160 ؛ مفاتيحالغيب، ج23، ص229 ؛ أنوار التنزيل، ج4، ص73 ؛ الكشف والبيان، ج7، ص 25 ؛ البحر المحيط ، ج7، ص515 ؛ تفسير الصافي، ج3، ص380 ؛ البحر المديد، ج3، ص537 ؛ تأويل الآيات الظاهره، ص333 ؛ فتح القدير، ج3، ص540 ؛ مراح لبيد، ج2، ص74 ؛ تفسير منهج الصادقين، ج6، ص158 ؛ الفواتح الإلهية، ج1، ص555 ؛ لباب التأويل، ج3، ص258 ؛ التفسير المظهري، ج6، ص327 ؛ روح المعاني، ج9، ص154 ؛ زاد المسير، ج3، ص240 ؛ تفسير روح البيان، ج6، ص38 ؛ تفسير كنز الدقائق، ج9، ص101 ؛ تفسير نمونه، ج14، ص113؛ تفسير الكاشف، ج 5، ص333 ؛ البلاغ في تفسير القرآن بالقرآن، ص337 ؛ التحرير والتنوير، ج17، ص198 ؛ الفرقان في تفسير القرآن بالقرآن، ج20، ص125
در بسياري از اين منابع اين مطلب با چنين عبارت ميآيد: «و هي أوّل آية نزلت في الجهاد، بعد ما نهي عنه في نيف و سبعين آية».
ابن اسحاق در توصيف شرايط مسلمانان قبل از نزول آي? اذن ميگويد: «و كان رسول الله ـ صلّي الله عليه (وآله) و سلّم ـ قبل بيعة العقبة لم يؤذن له في الحرب و لم تحلل له الدماء، إنّما يؤمر بالدعاء إلي الله و الصبر علي الأذي، و الصفح عن الجاهل و كانت قريش قد اضطهدت من اتبعه من المهاجرين حتي فتنوهم عن دينهم و نفوهم من بلادهم، فهم من بين مفتون في دينه، و من بين معذّب في أيديهم، و بين هارب في البلاد فراراً منهم، منهم من بأرض الحبشة، و منهم من بالمدينة، و في كلّ وجه، فلمّا عتت قريش علي الله ـ عزّ و جلّ ـ و ردّوا عليه ما أرادهم به من الكرامة، و كذّبوا نبيّه ـ صلّي الله عليه (وآله) و سلّم ـ و عذّبوا و نفوا من عبده و وحّده و صدّق نبيه، و اعتصم بدينه، أذن الله ـ عزّ و جلّ ـ لرسوله ـ صلّي الله عليه (و آله) و سلّم ـ في القتال و الانتصار ممّن ظلمهم و بغي عليهم، فكانت أوّل آية أنزلت في إذنه له في الحرب، و إحلاله له الدماء و القتال، لمن بغي عليهم، فيما بلغني عن عروة بن الزبير و غيره من العلماء، قول الله تبارك و تعالي: (أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا...) (السيرة النبويه، ج1، ص467).
[42] . طبرسي آنرا در تفسير آي? 109 بقره آورده است: «روي عن الباقر عليه السلام أنّه قال لم يؤمر رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم بقتال و لا أذن له فيه حتي نزل جبرائيل عليه السلام بهذه الآية: (أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا) و قلده سيفاً» (مجمع البيان، ج1، ص354 ؛ مفاتيح الغيب، ج3، ص652 ؛ تفسير الصافي، ج3، ص380 ؛ تفسير نور الثقلين، ج3، ص501 ؛ البحر المحيط، ج1، ص559 ؛ تفسير كنز الدقائق، ج2، ص118 ؛ تفسير غرائب القرآن، ج1، ص366 ؛ تفسير الميزان، ج14، ص395 ؛ تفسير الفرقان، ج20، ص125).
[43] . جامعالبيان، ج17، ص123 ؛ تفسير ابن أبي حاتم، ج8 ، ص2496 ؛ الدر المنثور، ج4، ص364. ابن كثير ميگويد: «و قال مجاهد و الضحاك، و غير واحد من السلف كابن عباس و مجاهد و عروة بن الزبير و زيد بن أسلم و مقاتل بن حيان و قتادة و غيرهم: هذه أول آية نزلت في الجهاد، و استدل بهذه الآية بعضهم علي أن السورة مدنية». (تفسير القرآن العظيم، ج5، ص380).
[44] . موسي بن عقبه، زهري، و واقدي سري? حمزه را نخستين سريه و در رمضان سال اول ميدانند. واقدي هر سه از اين سرايا را در سال اول ذكر ميكند. (المغازي، ج1، ص9 ؛ سير? ابن هشام، ج1، ص595 ؛ الطبقات الكبري، ج2، ص3 ؛ تاريخ اليعقوبي، ج2، ص69 ؛ البداية و النهايه، ج3، ص244 ؛ إمتاع الأسماع، ج1، ص71 ؛ تاريخ الخميس، ج1، ص356؛ سبل الهدي، ج 6، ص11 ؛ السيرة الحلبيه، ج3، ص214؛ نهاية الأرب، ج17، ص2).
مدائني سري? حمزه را در ربيع الاول سال دوم ذكر ميكند. (الدرر في اختصار المغازي و السير، ص105؛ سبل الهدي، ج6، ص11).
ابن اسحاق سري? عبيده را نخستين سريه و در ربيع الاول سال دوم بعد از غزوة ابواء يا ودّان ميداند، و سري? حمزه را بعد از سري? عبيده ذكر ميكند (سير? ابن هشام، ج1، ص595 ؛ تاريخ طبري، ج2، ص404 ؛ دلائل النبوه، ج3، ص10 ؛ الدرر، ص104 ؛ تاريخ خليفة بن خياط، ص23 ؛ الروض الأنف، ج7، ص468 ؛ عيون الأثر، ج1، ص259).
[45] . المغازي، ج1، ص10 ؛ الطبقات الكبري، ج2، ص4 ؛ الدرر، ص104 ؛ نهاية الأرب، ج17، ص2 ؛ البداية و النهايه، ج3، ص245 ؛ إمتاع الأسماع، ج1، ص72 ؛ سبل الهدي، ج6، ص13 ؛ تاريخ الخميس، ج1، ص357؛ السيرة الحلبيه، ج3، ص215
[46] . المغازي، ج1، ص11 ؛ الطبقات الكبري، ج2، ص4 ؛ تاريخ خليفة بن خياط، ص23 ؛ تاريخ طبري، ج2، ص403 ؛ تاريخ الخميس، ج1، ص359 ؛ سبل الهدي، ج6، ص15 ؛ السيرة الحلبيه، ج3، ص216 ؛ نهاية الأرب، ج17، ص3
ولي به گفته ابن عبد البرّ تعداد افراد 8 تن بود و سعد در تعقيب كرز بن جابر فهري اعزام شده بود. (الدرر، ص105)
[47] . ( وَ قاتِلُوا في سَبيلِ اللَّهِ الَّذينَ يُقاتِلُونَكُمْ وَ لا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدينَ (190) وَ اقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَ أَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَ الْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ وَ لا تُقاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ حَتَّي يُقاتِلُوكُمْ فيهِ فَإِنْ قاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ كَذلِكَ جَزاءُ الْكافِرينَ). (191)
[48] . (كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَ عَسي أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئاً وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ عَسي أَنْ تُحِبُّوا شَيْئاً وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ). (216)
[49] . سورة بقره قبل از بدر نازل شد و چون آية 216 آن قتال را وظيفة عموم مسلمانان ميداند، طبق آن، همة مسلمانان؛ اعم از مهاجران و انصار موظف به شركت در جنگ بدر بودند. بر اين اساس آنچه كه مورخان دربارة انصار گفتهاند كه پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم قبل از جنگ بدر انصار را در غزوات به اين علت شركت نميداد كه آنها طبق پيمان بيعت عقبه تنها متعهّد به دفاع از وي در داخل شهر مدينه بودهاند و نيز اينكه بر همين اساس پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم قبل از شروع درگيري در بدر جوياي نظر انصار دربارة شركت آنان در جنگ شد، نميتواند صحت داشته باشد.
عبارت ابن سعد و واقدي در مورد عدم شركت انصار در غزوات قبل از بدر چنين است: «و لم يبعث رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم أحداً من الأنصار مبعثاً حتّي غزا بهم بدراً. و ذلك أنّهم شرطوا له أنهم يمنعونه في دارهم. و هذا الثبت عندنا». (المغازي، ج1، ص10 ؛ الطبقات الكبري، ج2، ص4 ؛ عيون الأثر، ج1، ص260 ؛ المواهب اللدنيه، ج1، ص200 ؛ ليس من سيرة الرسول الكريم، ص285)
نيز عبارت واقدي دربارة مشورت با انصار هنگام بدر چنين است: «ثمّ قال رسول اللّه ـ صلّي اللّه عليه (وآله) و سلّم ـ أشيروا عليّ أيّها للناس! و إنّما يريد رسول اللّه ـ صلّي اللّه عليه (و آله) و سلّم ـ الأنصار، و كان يظنّ أنّ الأنصار لا تنصره إلاّ في الدار، و ذلك أنّهم شرطوا له أن يمنعوه ممّا يمنعون منه أنفسهم و أولادهم» (المغازي، ج1، ص48). نيز بنگريد: إمتاع الأسماع، ج1، ص94، ج 9، ص242 ؛ تفسير كنز الدقائق، ج 5، ص293