Message of Imam Khamenei on 2019 Hajj pilgrimage, in HEBREW language

"עסקת המאה נועדה לכישלון"

מנהיג המהפכה האסלאמית אייתאללה סייד עלי חאמנאי פרסם הודעה בה מסר לעולי הרגל שמתאספים בימים אלה במכה המקום המקודש ביותר למוסלמים בסעודיה. ההודעה פורסם לרגל יום "עראפה" היום התשיעי בחודש "ד' אלחג'ה" לפי הספירה ההיג'רית, חודש אירועי אל-חג' במכה (העליה לרגל).

מנהיג המהפכה התייחס בהודעה לשאלה הפלסטינית והגדיר אותה כשאלה שמקומה בראש סולם העדיפויות של הנושאים המדיניים של העולם האסלאמי כאשר הדגיש כי תוכנית "עסקת המאה" היא "פשע נגד האנושות" שהועלתה על ידי ארה"ב העריצה והגורמים הבוגדים שמלווים אותה. המנהיג הדגיש כי התוכנית כמו כל המזימות של "כוחות היוהרה" מול "חזית ההתקוממות" נועדה לכישלון. 

המנהיג הבהיר כי "היום השאלה הפלסטיני היא בראש השאלות שמעניינות את כל המוסלמים בלי הבחנה בין גזע, שפה ואסכולה. העושק הגדול ביותר של המאות האחרונות קרה בפלסטין. באירוע הכואב לב הזה, הוחרמו כל הרכוש של עם אחד כולל אדמות, בתים, שדות, כבוד וזהות שלו. העם הזה לא השלים עם התבוסה ועכשיו הוא אמיץ יותר מבעבר, עומד במערכה, אבל התוצאה של מערכה זקוקה לתמיכת כל המוסלמים.

מזימה בשם "עסקת המאה" שהוגשה על ידי העריצה ארה"ב והגורמים הבוגדים, היא פשע לא רק נגד הפלסטינים אלא נגד כל בני האנושות. אנחנו קוראים לכולם לשתף פעולה להכשיל את המזימה של האוייב ומצפים שבעזרת השם סופה של המזימה יהיה כישלון של כוחות היוהרה מול חזית ההתקוממות".

מנהיג המהפכה אייתאללה סייד עלי חאמנאי קרא למוסלמים שהגיעו למכה לקיים את מצוות ההתנערות מהכופרים ("ברא'אה") במהלך מצוות החג' ולגנות את פשעי ארה"ב והישות הציונית נגד האנושות באזורי מערב אסיה (המזה"ת) וצפון אפריקה.