ثورة الامام الحسین ستترجم للیابانیة

و أفاد موقع الحج أنه جاء ذلک على هامش مذکرة التفاهم بین مرکز کربلاء للدراسات والبحوث ومنتدى الشرق الاوسط فی طوکیو. وقال مدیر المرکز (عبد الامیر القریشی) فی تصریح أن "المرکز شهد زیارة رسمیة لرئیس منتدى الشرق الاوسط فی طوکیو الاستاذ (اتسومو اوکادا) واستاذ التاریخ القدیم فی جامعة طوکیو (تاتسوندو کویزومی) لتفعیل عمل مذکرة التفاهم من خلال التبادل الثقافی بین الجانبین". واضاف ان "الوفد ابلغ ادارة المرکز عن قرب استکمال ترجمة کتاب ثورة الحسین علیه السلام للعلامة الشیخ محمد مهدی شمس الدین"، مبینا ان "الکتاب سیتم نشره عن طریق منتدى الشرق الاوسط على المؤسسات الاکادیمیة والثقافیة فی الیابان"، منوها ان "ادارة المرکز ابرمت اتفاقا مع السید اوکادا لترجمة بعض اصدارات المرکز من اللغة العربیة الى اللغة الیابانیة". واشار القریشی ان "اللقاء اختتم بمنح المرکز هدیة تذکاریة من قبل الوفد الیابانی عبارة عن لوحة فنیة مهمة احتوت معالم جبل الفوجی، وزهور الکرز، والقمر للرسام الیابانی الکبیر موریکونی کویزومی، کما قام المرکز بدوره بتقدیم دروعاً للوفد الزائر تثمیناً لجهود المنتدى وتسخیره لیکون نافذة مرکز کربلاء للدراسات والبحوث فی الیابان". المصدر : الموقع الرسمی للعتبة الحسینیة المقدسة