جمله عجیب یک عارف به زائر حج: ان‌شاء‌الله بروی و برنگردی!
شخصی که می‌خواست به مکه مشرف شود، به مرحوم آقای سیدعبدالکریم کشمیری عرض کرد در حق ما دعا فرمایید که این سفر برایم مفید و کارساز باشد. ایشان چنین دعا کرد: «امیدوارم که إن‌شاء‌الله بروی و برنگردی!»
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی حج، در کتاب شرح اشارات و تنبیهات آیت‌الله حسن‌زاده آملی آمده است:
با یکی از دوستان خدمت یک آقایی [از بزرگان] (مرحوم حضرت آقای سیدعبدالکریم کشمیری) بودیم، شخصی می‌خواست به مکه مشرف شود، به ایشان عرض کرد که در حق ما دعا فرمایید که در این سفر برایم مفید و کارساز باشد. آن آقا چنین دعا کرد: «امیدوارم که إن‌شاء‌الله بروی و برنگردی!»
آن شخص از شنیدن این سخن جا خورد و مراد آقای کشمیری را نفهمید.
آقای کشمیری در توضیح مطلب خود فرمودند: مراد من این بود: امیدوارم بروی و وقتی که برمی‌گردی عوض شده باشی، نه اینکه همانگونه که میروی همانطور عوض نشده برگردی.
خیلی از این دعا خوشم می‌آمد. آری! به مکه بروی و بدون تحول اساسی برنگردی. این سفر، هم سفر آفاقی است و هم سفر انفسی، پس باید در او تغییر و تحولی حاصل شود، والّا برود و باز با همان حال و هوای قبل از سفر مکه برگردد، چه سود؟!
مبادا در شمار کسانی باشیم که با یک اسم مستعار (حاجی) خود را ببازیم.
مراقب باشیم این اسم‌ها حجاب و رهزن نشود.
منبع:
آیت‌الله حسن‌زاده آملی، شرح اشارات و تنبیهات، نمط نهم، ص ۲۳۹
حدیث سهر، ص 519
