حسرت دیدن خانه فاطمه(س) در مدینه و ماجرای شعر نگاشته بر قفل آن

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی حج، این روزها حتی زائران مدینه که در برنامه «نسک» ثبت نام می‌کنند، موفق به دیدن در خانه حضرت فاطمه (س) نمی شوند. چرا که در پایان زیارت، از باب بقیع به بیرون هدایت می شوند و راهرویی که در آن امکان دیدن در این خانه است، با پارچه مسدود شده است. (راهروی مذکور بین عدد 5 و 6 در نقشه زیر است.)

یک نکته جالب اما دو بیت شعر عربی هک شده روی قفل در این خانه است که بی ارتباط با یک موضوع اعتقادی اسلامی نیست.

شعر این است:

«هو الحبیب الذی ترجی شفاعته

 لکل هولٍ من الأهوال مقتحمٍ

حاشاه أن یحرم الراجی مکارمه

أو یرجع الجار منه غیر محترمٍ»

این شعر عربی را شاعر اهل سنت قرن هفتم هجری «البوصیری» در وصف پیامبر اکرم حضرت محمد(ص) سروده و ترجمه آن از این قرار است:

او (پیامبر اکرم) حبیبی است که شفاعت او مورد امید است

برای هر هول و وحشتی که انسان به سختی در آن واقع شود

 از او به دور است که محروم کند کسی را که به کراماتش امید بسته،

یا آن که همسایه بدون احترام از نزد او بازگردد.

با وجود آن که گاه شفاعت به عنوان یک موضوع اختلافی میان شیعه و سنی مطرح می شود، این شعر که یک اثر هنری است و ظاهرا در عصر عثمانی ها بر در خانه حضرت زهرا(سلام‌الله علیها) حک شده، نشان دهنده سابقه تاریخی اعتقاد به شفاعت و امید بستن به شفاعت رسول خدا (ص) نزد برادران اهل سنت است.