بخش 1

1

بسم الله الرحمن الرحيم

3

هشدار در خصوص تكفيرهاي بي‌رويه

ترجمه كتاب

« التحذير من المجازفة بالتكفير »

السيد محمد بن علوي المالكي

ترجمه: مركز ترجمان ديني

8

ديباچه

در تاريخ اسلام، جريان تكفير مسلمانان، ضربه‌هاي جبران‌ناپذيري بر پيكر اسلام زده است. حضرت علي ( عليه السلام ) در زمان خود از سوي خوارج تكفير شد و اين تكفيرهاي ناروا از آن زمان تاكنون ادامه داشته و باعث شده است كه هر روز، عده‌اي از مسلمانان، به خاك و خون كشيده شوند و آتش فتنه و تفرقه در ميان امت اسلامي افروخته شود.

در عصر حاضر، زمينه‌ساز جريان تكفير در سرزمين مقدس حجاز، برخي عالمان درباري اين ديار مي‌باشند. اما در اين بين، بعضي از عالمان منصف برآمده از فرقه وهابيت، مانند بن علوي مالكي، با قرائتي جديد از آثار سلف خود، با بازخواني اين پديده، بر آن است تا انديشه‌اي نو ارائه كند. ما اين نوع نگرش را به فال نيك گرفته، براي آگاهي‌بخشي به فارسي‌زبانان، يكي از آثار وي را كه با همكاري مركز تخصصي ترجمان ديني، ترجمه شده است، ارايه مي‌كنيم.

اميد است آغازي باشد براي زدودن حربه تكفير از جامعه مسلمانان.

انه ولي التوفيق

گروه كلام و معارف

مركز تحقيقات حج