بخش 2

37

تقصير

1 ـ زائر پس از سعي بايد تقصير كند ؛ يعني قدري از ناخن يا موي سر يا صورت خود را
بچيند . با اين عمل ، اعمال عمره به پايان مي رسد .

2 ـ مردها مي توانند به جاي تقصير ، سر خود را بتراشند .

3 ـ بعد از آنكه شخصِ مُحرم تقصير كرد يا سر تراشيد هر چه به واسطه احرام بر او
حرام شده بود حلال مي شود ، بجز زن بر مرد و مرد

38

بر زن كه اين ، پس از طواف نساء و نمازِ آن حلال مي گردد و مي تواند
لباس احرام را از تن بيرون آورد .

3 ـ تقصير مكان معيّني ندارد ، گرچه اكنون متعارف اين است كه بعد از سعي ، بالاي
كوه مروه تقصير مي كنند .

4 ـ كسي كه خودش تقصير نكرده نمي تواند موي شخص ديگري را بچيند .

39

طواف نساء و نماز
آن

زائر بايد پس از تقصير يا تراشيدن سر ، هفت دور به نيت طواف نساء دور كعبه بگردد
و پس از آن ، دو ركعت نماز ، پشت مقام ابراهيم به نيّتِ نمازِ طوافِ نساء به جاي
آورد .

1 ـ طواف نساء و نماز آن ، با طواف و نماز عمره تفاوتي ندارد ( بجز نيّت ) ، پس ، اين
طواف نيز بايد از حجرالأسود آغاز شود و به همانجا ختم گردد و هنگام طواف ، شانه چپ
به سمت كعبه باشد و شرايط ديگري كه براي طواف

40

عمره گفته شد مراعات شود . ^{( 1 )}

2 ـ طواف نساء و نماز آن اختصاص به مردان ندارد ، بلكه بر تمام كساني كه عمره
مفرده به جا مي آورند واجب است .

3 ـ پس از انجام طواف نساء و نماز آن ، زن و مرد كه به سبب احرام بر يكديگر حرام
شده بودند ، حلال مي شوند .

4 ـ پس از تقصير ، لازم نيست بدون فاصله و فوري طواف نساء را به جا آورد و
تأخير

انداختن آن ، حتي تا چند روز بعد هم اشكال ندارد ولي تا زماني كه مرد طواف
نساء و نماز

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 ـ مسائل طواف از صفحه 19 به بعد گذشت .

41

آن را انجام نداده ، زن بر او حلال نيست

و همچنين زن تا وقتي كه طواف نساء
و

نماز آن را به جا نياورده مرد بر او حلال نمي گردد .

برخي از مستحبّات
مكه

1 ـ ذكر خدا زياد گفتن و قرآن قرائت كردن .

2 ـ ختم قرآن .

3 ـ آشاميدن از آب زمزم و خواندن دعاي آن .

4 ـ نگاه به كعبه .

42

5 ـ طواف خانه خدا كه ثواب بسيار دارد و در صورت امكان و مزاحمت نداشتن براي
كساني كه طواف واجب بجا مي آورند در هر شبانه روز ده مرتبه طواف كند ؛ در اول
شب سه طواف ، در آخر شب سه طواف ، پس از اذان صبح دو طواف و بعد ازظهر دو طواف .

6 ـ و اگر ممكن است هنگام توقف در مكه ، سيصد و شصت مرتبه طواف كند ، اگر اين
مقدار نشد پنجاه و دو مرتبه و اگر آن هم ممكن نشد هر مقدار كه بتواند .

43

طواف مُستحب

1 ـ طواف مستحب با طواف واجب تفاوتي ندارد و بجا آوردن نماز آن نيز مستحب
است .

2 ـ نماز طواف مستحب لازم نيست نزد مقام ابراهيم خوانده شود ، بلكه در هر جاي
مسجدالحرام جايز است ، به خصوص در زمان ازدحام جمعيت ، مناسب است مراعات حال ديگران
را بنمايند .

طواف وِداع

1 ـ براي كسي كه مي خواهد از مكّه بيرون برود ، مستحب است طواف وداع انجام
دهد .

44

2 ـ طواف وداع نيز هفت شوط است و انجام نماز آن هم مستحب است .

3 ـ مستحب است كه زائر از خداوند متعال ، توفيق مراجعت طلب كند .

45

چند تذكّر

1 ـ زائران محترم اعمال و مناسك را به طور دقيق ، با مطالعه و شركت در جلسات
روحانيون محترم كاروان ها فراگيرند و هيچ عملي از اعمال حج را بدون راهنمايي
آنان بجا نياورند ، چه بسا خداي ناخواسته با سهل انگاري ، اعمالشان باطل شود و
نتوانند آن را تا آخر جبران كنند و ممكن است به احرام باقي بمانند و در برگشت موجب
زحمت خود و نزديكان شوند .

46

2 ـ هنگام برپايي نمازِ جماعت ، حتماً در نمازهاي جماعت شركت كرده ، با هيچ عذري
از مسجد خارج نشوند و براي حفظ چهره زيباي اخوّت و جماعتِ اسلامي از تماشاچي و
نظاره گر بودن جداً بپرهيزند ، همچنين هنگام نماز ، از جلو نمازگزاران عبور
نكنند .

3 ـ به هنگام خواندنِ ادعيه و زيارات ، صدا را بلند نكنند و با متانت و وقار و با
حضور قلب ، زيارت و دعا بخوانند .

4 ـ نمازهاي واجب و يا مستحبّي خود را در مسجدالنبي بخوانند و به خاطر حفظ
قداستِ تشيّع ، از اقامه نماز در كنار قبرستان بقيع

47

خودداري كنند .

5 ـ خواهران گرامي بايد در حرمين شريفين و در پايگاه وحي و نزولِ قرآن حجاب
اسلامي را به طور كامل مراعات كنند و مراقب باشند كه به زيارتِ فاطمه اطهر ( عليها السلام ) مشرّف شده اند و بايد از آن حضرت الگو
بگيرند و خداي ناكرده با رفتارِ خود موجبات نارضايتي پاره تن پيامبر ( صلي الله عليه وآله ) را فراهم نياورند .

48

زيارت پيامبر خدا ( صلي الله عليه وآله )

أَشْهَدُ أنْ لا إلهَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ ،
وأنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ ورَسُولُه ، وأشْهَدُ أنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، وأنَّكَ
مُحَمَّدُ بْنُ عَبدِاللهِ ، وأَشْهَدُ أنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسالاتِ ربِّكَ ،
وَنَصَحْتَ لاُِمَّتِكَ ، وجاهَدْتَ في سبيلِ اللهِ ، وَعَبَدْتَ اللهَ حَتّي أتاكَ
الْيَقينُ بالْحِكْمَةِ والْمَوْعِظَةِ الحَسَنَةِ ، وأَدَّيْتَ الَّذي عَلَيْكَ
مِنَ الْحَقِّ ، وأنَّكَ قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنِينَ ، وَغَلُظْتَ عَلَي
الْكافِريِنَ ، فبَلَّغَ اللهُ بِكَ أَفْضَلَ شَرَفِ مَحَلِّ

49

الْمُكَرَّمين ؛ اَلْحَمْدُ للهِِ الَّذِي اسْتَنْقَذَنا بِكَ
مِنَ الشِّرْكِ والضَّلالَةِ ، أللّهُمَّ فَاجْعَلْ صَلاتَكَ وَصَلاةَ مَلائِكَتِكَ
الْمُقرَّبِينَ ، وعِبادِكَ الصّالحينَ ، وأنْبيائِكَ المُرْسَلينَ ، وأهْلِ
السَّماواتِ وَالأرَضينَ ، ومَنْ سَبَّحَ لَكَ يا رَبَّ العالَمينَ مِنَ الأوَّلينَ
والآخِرينَ علي مُحَمَّد عَبْدِكَ ورَسولِكَ ونَبِيِّكَ ونَجِيبِكَ وَحَبيبِكَ
وخاصَّتِكَ وَصَفيِّكَ وَصَفْوَتِكَ وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ ؛ اَللّهُمَّ
أعْطِهِ الدَّرَجَةَ الرَّفيعَةِ ، وَآتِهِ الوَسيلَةَ مِنَ الجَنَّةِ ، وابْعَثْهُ
مقاماً مَحْمُوداً يَغْبِطُهُ بِهِ الأوَّلونَ والآخِرونَ ؛ أللّهُمَّ إنَّكَ قُلتَ : " وَلَوْ أنَّهُمْ إذْ ظَلَموا
أنْفُسَهُم جاؤُوكَ

50

فَاسْتَغْفَرُوا اللهَ وَاسْتَغفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ
لَوَجَدُوا اللهَ تَوّاباً رحيماً " وإنّي أَتَيْتُكَ مُسْتَغْفِراً تائِباً مِنْ ذُنُوبي ، وَإنّي أتوَجَّهُ
بِكَ إليَ اللهِ عَزّوَجَلَّ رَبِّي ورَبِّكَ لِيَغْفِرَ لي ذُنُوبي . ^{( 1 )}

زيارت حضرت فاطمه ( عليها السلام )

السَّلامُ عَلَيْكِ يا مُمْتَحَنَةُ قَدِ اْمتَحَنَكِ الَّذي
خَلَقَكِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَكِ فَوَجَدَكِ لِمَا امْتَحَنَكِ صابِرَةً ، وَنَحْنُ
لَكِ أوْلياءٌ صابِرونَ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 ـ تهذيب الأحكام ، ج6 ، ص6 ؛ كامل الزيارات ،
ص16 ، ( مفاتيح ، ص629 ؛ ثواب الحجّ ، ص164 ) .

51

وَمُصَدِّقونَ لِكُلِّ ما أتانا بِهِ أبُوكِ صَلّي اللهُ
عَلَيهِ وَآلِهِ وأتانا بِهِ وَصِيُّهُ ، فَإنّا نَسْأَلُكِ إنْ كُنّا صَدَّقْناكِ
إلاّ اَلْحَقْتِنا بتَصْديقِنا لَهُما لِنُبَشِّرَ أنفُسَنا أَنّا قَد طَهُرْنا
بِوِلايَتِكِ .

السَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ ، السَّلامُ
عَلَيْكِ يا بِنْتَ نَبيّ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ خَليلِ اللهِ ،
السَّلامُ عليْكِ يا بِنْتَ أمينِ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ خَيْرِ
خلْقِ اللهِ ، أُشْهِدُ اللهَ وَرَسولَهُ ومَلائِكَتَهُ أنّي راض عَمَّنْ رضيتِ
عَنْهُ ، ساخِطٌ علي مَنْ سَخِطْتِ عَلَيهِ ، مُتَبرِّيءٌ مِمَّن تَبَرَّأتِ مِنهُ ،
مُوال لِمَن والَيْتِ ، مُعاد لِمَن عادَيْتِ ، مُبْغِضٌ لِمَن اَبْغَضْتِ ، مُحبٌّ
لِمَن

52

أحْبَبْتِ ، وَكَفي بالله شَهيداً وَحَسيباً
وَجازِياً

وَمُثيباً .

پس از آن ، بر پيامبر ( صلي الله عليه وآله ) و
امامان ( عليهم السلام ) صلوات فرستاده شود . ^{( 1 )}

زيارت ائمه بقيع ( عليهم السلام )

اَلسَّلامُ عَلَيْكُم أئِمَّةَ الهُدي ، السَّلامُ عَلَيْكُم
أهْلَ التَّقوي ، السَّلامُ عَلَيْكُم أيُّها الحُجَجُ عَلي أهلِ الدُّنيا ،
السَّلامُ عَلَيْكُم أيُّها القُوّامُ فِي البَريِّةِ بِالقِسْطِ ، السَّلامُ
عَلَيْكُم أهلَ الصَّفْوَةِ ،

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 ـ المزار الكبير ، ص19 ؛ مفاتيح الجنان ،
ص632

53

السَّلامُ عَلَيْكُم آلَ رَسُولِ اللهِ ، السَّلامُ
عَلَيْكُم أهلَ النَّجوي ، أشهَدُ أنَّكُم قَد بَلَّغتُم ونَصَحْتُمْ وصَبَرْتُمْ في
ذاتِ اللهِ ، وَكُذِّبْتُمْ وَأُسِيءَ إلَيكُم فَغَفَرْتُمْ ، وَأشْهَدُ أنَّكُمُ
الأئِمَّةُ الرّاشِدونَ المُهْتَدُونَ ، وَأنَّ طاعَتَكُمْ مَفْرُوضَةٌ ، وأنَّ
قَوْلَكُمُ الصِّدقُ ، وأنَّكُمْ دَعَوْتُمْ فَلمْ تُجابُوا ، وأمَرْتُمْ فَلَم
تُطاعُوا ، وأنَّكُم دَعائِمُ الدّينِ ، وَأرْكانُ الأرْضِ ، لَمْ تَزالُوا بِعَينِ
اللهِ يَنسَخُكُمْ مِنْ أصْلابِ كُلِّ مُطَهَّر ، ويَنقُلُكُمْ مِنْ أرْحامِ
الْمُطَهَّرات ، لَمْ تُدَنِّسْكُمُ الجّاهليِّةُ الجَهلاءُ ، وَلَمْ تَشْرَكْ فيكُمْ
فِتَنُ الأهواءِ ، طِبْتُمْ وَطابَ مَنْبَتُكُمْ مَنَّ بِكُمْ عَلَينا دَيّانُ
الدِّينِ ، فَجَعَلَكُم

54

في بُيُوت أذِنَ اللهُ أنْ تُرفَعَ وَيُذكَرَ فيهَا اسْمُهُ
وَجَعَلَ صَلاتَنا عَلَيْكُم رَحمَةً لَنا وَكفّارةً لِذُنُوبِنا إذِ اْختارَكُمْ
اللهُ لنا وَطَيَّبَ خَلْقَنا بِما مَنَّ عَلَينا مِنْ وِلايَتِكُم وَكُنّا
عِنْدَهُ مُسَمِّينَ بِعِلْمِكُم مُعْتَرِفينَ بتَصديقِنا إيّاكُمْ وَهذا مقامُ مَن
أسْرَفَ وأخْطَأَ وَاسْتَكانَ وأَقَرَّ بِما جَني ، وَرَجي بِمَقامِهِ الخَلاصَ
وَأَنْ يَسْتَنقِذَهُ بِكُم مُستَنْقِذُ اْلهَلْكي منَ الرَدّي ، فَكُونُوا لي
شُفَعاءَ فَقَدْ وَفَدْتُ إلَيْكُم إذْ رَغِبَ عَنكُمْ أهلُ الدُّنْيا ،
وَاتَّخَذُوا آياتِ اللهِ هُزُواً ، واستَكْبَرُوا عَنْها .

يا مَنْ هُوَ قائِمٌ لا يَسْهُو ، ودائِمٌ لا يَلْهُو ،
وَمُحيِطٌ بِكُلِّ شَيء ، لَكَ المَنُّ بِما وَفَّقْتَني ،

55

وَعَرَّفْتَني بِما اَقَمْتَني عليهِ إذْ صَدَّ عَنهُ
عِبادُكَ

وَجَهِلُوا مَعرِفَتَهُ ، واسْتَخفُّوا بِحَقِّهِ ، وَمالوا إلي سِواهُ ،
وَكانَتِ المِنَّةُ مِنْكَ عَلَيَّ ، مَعَ أقوام خَصَصْتَهُم بِما خَصَصْتَني
بِه ، فَلَكَ الْحَمْدُ إذ كُنتُ عِندَكَ في مقامي هذا مَذْكُوراً مَكْتُوباً ،
فَلا تَحْرِمْني ما رَجَوْتُ ، وَلا تُخَيِّبْني فيما دَعَوْتُ بِحُرْمَةِ مُحَمَّد
وَآلِهِ الطّاهِرينَ وَصَلّي اللهُ علي مُحَمَّد وآلِ مُحَمَّد . ^{( 1 )}

پس از آن براي خود دعا كن و بعد براي هر امام دو ركعت نماز زيارت بخوان ( جهت حفظ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 ـ مفاتيح الجنان ، تهذيب الاحكام ج6 ص80 ، كامل
الزيارات ص55 .

56

قداست ائمه بقيع ، زائران عزيز نماز زيارت را در مسجد النبي بخوانند و از
خواندن نماز در قبرستان بقيع بپرهيزيد ) .

57

دعاي اشواط طواف

دعاهاي طواف و محل خواندن هر يك در ص22 گذشت ولي براي اينكه
طواف كننده در تعداد دورهاي طواف شك نكند ، مي تواند دعاهاي وارده را تقسيم
كرده ودر هر دور طواف بخشي از آن را به قصد رجاء بخواند ، واگر تكرار شد مانعي
ندارد .

دعاي دور اوّل :

« اَللّهُمَّ اِنِّي اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي يُمْشي بِه
عَلي طَلَلِ الْماءِ ، كَما يُمْشي بِه عَلي جُدَدِ

58

الاَْرْضِ ، وَاَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي يَهْتَزُّ لَهُ
عَرْشُكَ ، وَاَسْئَلْكَ بِاِسْمِكَ الَّذِي تَهْتَزُّ لَهُ اَقْدامُ مَلائِكَتِكَ ،
وَاَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعاكَ بِهِ مُوسي مِنْ جانِبِ الطُّورِ ،
فَاسْتَجَبْتَ لَهُ ، وَاَلْقَيْتَ عَلَيْهِ مَحَبَّةً مِنْكَ ، وَاَسْئَلُكَ
بِاسْمِكَ الَّذِي غَفَرْتَ بِهِ لِمُحَمَّد صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ما
تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَما تَأَخَّرَ ، وَاَتْمَمْتَ عَلَيْهِ نِعْمَتَكَ ، اَنْ
تَرزُقَنِي خَيْرَ الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ . . . » وحاجات خود
را مي خواهي .

59

دعاي دور دوم :

« اَللّهُمَّ اِنِّي اِلَيْكَ فَقِيرٌ ، وَاِنِّي

خائِفٌ
مُسْتَجِيرٌ ، فَلا تُغَيِّرْ جِسْمِي وَلا تُبَدِّلِ اسْمِي .

( پس مي گويي ) سائِلُكَ فَقِيرُكَ
مِسْكِينُكَ بِبابِكَ ، فَتَصَدَّقْ عَلَيْهِ بِالْجَنَّةِ ، اَللّهُمَّ الْبَيْتُ
بَيْتُكَ ، وَالْحَرَمُ حَرَمُكَ ، وَالْعَبْدُ عَبْدُكَ ، وَهذا مَقامُ الْعائِذِ
بِكَ الْمُسْتَجِيرِ بِكَ مِنَ النّارِ ، فَاَعْتِقْنِي وَوالِدَيَّ وَاَهْلِي
وَوُلْدِي وَاِخْوانِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنَ النّارِ ، يا جَوادُ يا
كَرِيمُ » .

60

دعاي دور سوم :

« اَللّهُمَّ اَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ ، وَاَجِرْنِي مِنَ النّارِ
بِرَحْمَتِكَ ، وَعافِنِي مِنَ السُّقْمِ ، وَاَوْسِعْ عَلَيَّ مِنَ الرِّزْقِ
الْحَلالِ ، وَادْرَءْ عَنِّي شَرَّ فَسَقَةِ الْجِنِّ وَالاِْنْسِ ، وَشَرَّ
فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ ، يا ذَا الْمَنِّ وَالطَّوْلِ ، يا ذَا الْجُودِ
وَالْكَرَمِ ، اِنَّ عَمَلِي ضَعِيفٌ فَضاعِفْهُ لِي ، وَتَقَبَّلْهُ مِنِّي ، اِنَّكَ
اَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ » .

61

دعاي دور چهارم :

« يا اَللّهُ يا وَلِيَّ الْعافِيَةِ ، وَخالِقَ الْعافِيَةِ ،
وَرازِقَ الْعافِيَةِ ، وَالْمُنْعِمُ بِالْعافِيَةِ ، وَالْمُتَفَضِّلُ
بِالْعافِيَةِ عَلَيَّ وَعَلي جَمِيعِ خَلْقِكَ ، يا رَحْمنَ الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ
وَرَحِيمَهُما ، صَلِّ عَلي مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد ، وَارْزُقْنَا الْعافِيَةَ ،
وَتَمامَ الْعافِيَةِ ، وَشُكْرَ الْعافِيَةِ فِي الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ ، يا
اَرْحَمَ الرّاحِمِينَ » .

62

دعاي دور پنجم :

« اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي شَرَّفَكِ وَعَظَّمَكِ ،
وَالْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي بَعَثَ مُحَمَّداً نَبِيّاً ، وَجَعَلَ عَلِيّاً
اِماماً ، اَللّهُمَّ اهْدِ لَهُ خِيارَ خَلْقِكَ ، وَجَنِّبْهُ شِرارَ خَلْقِكَ ، ( پس مي گويي ) رَبَّنا آتِنا
فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَفِي الاْخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنا عَذابَ
النّارِ » .

63

دعاي دور ششم :

« اَللّهُمَّ الْبَيْتُ بَيْتُكَ ، وَالْعَبْدُ عَبْدُكَ ، وَهذا
مَقامُ الْعائِذِ بِكَ مِنَ النّارِ ، اَللّهُمَّ مِنْ قِبَلِكَ الرَّوْحُ
وَالْفَرَجُ وَالْعافِيَةُ ، اَللّهُمَّ اِنَّ عَمَلِي ضَعِيفٌ فَضاعِفْهُ لِي ،
وَاغْفِرْ لِي مَا اطَّلَعْتَ عَلَيْهِ مِنِّي وَخَفِيَ عَلي خَلْقِكَ ، اَسْتَجيرُ
بِاللّهِ مِنَ النّارِ » .

64

دعاي دور هفتم :

« اَللّهُمَّ اِنَّ عِنْدِي اَفْواجاً مِنْ ذُنُوب ، وَاَفْواجاً
مِنْ خَطايا ، وَعِنْدَكَ اَفْواجٌ مِنْ رَحْمَة ، وَاَفْواجٌ مِنْ مَغْفِرَة ، يا
مَنِ اسْتَجابَ لاَِبْغَضِ خَلْقِه اِذْ قالَ اَنْظِرْنِي اِلي يَوْمِ يُبْعَثُونَ ،
اِسْتَجِبْ لِي » .

وحاجات خود را بخواه وبگو :

« اَللّهُمَّ قَنِّعْنِي بِما رَزَقْتَنِي ، وَبارِكْ لِي فِيما
آتَيْتَنِي » .

65

دعاي اشواطِ سعي

دعاي دور اول از صفا به
مروه

اَللهُ اَكْبَرُ كَبِيراً ، وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيراً ،
وَسُبْحانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ الْكَرِيمِ بُكْرَةً وَأَصِيلا ، وَمِنَ
اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلا طَوِيلا ، لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ
وَحْدَهُ ، اَنْجَزَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَهَزَمَ الاَْحْزابَ وَحْدَهُ ،
لا شَيْءَ قَبْلَهُ وَلا بَعْدَهُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَ حَيٌّ لا يَمُوتُ
وَلا يَفُوتُ أَبَداً ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَاِلَيْهِ الْمَصِيرُ ، وَهُوَ

66

عَلي كُلِّ شَيْء قَدِيرٌ ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ
وَتَكَرَّمْوَتَجاوَزْ عَمّاتَعْلَمْ اِنَّكَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ ، اِنَّكَ
اَنْتَ اللهُ الاَْعَزُّ الاَْكْرَمُ ، رَبِّ نَجِّنا مِنَ النّارِ سالِمِينَ
غانِمِينَ ، فَرِحِينَ مُسْتَبْشِرِينَ مَعَ عِبادِكَ الصّالِحِينَ ،
مَعَ الَّذِينَ اَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ
وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَداءِ وَالصّالِحِينَ وَحَسُنَ اُولئِكَ رَفِيقاً ، ذلِكَ
الْفَضْلُ مِنَ اللهِ وَكَفي باللهِ عَلِيماً ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ حَقّاً حَقّاً ،
لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ وَلا نَعْبُدُ اِلاّ اِيّاهُ ، مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينُ
وَلَوْ كَرِهَ الْكافِرُونَ .

نزديك مروه اين آيه خوانده مي شود :

اِنَّ الصَّفا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ
فَمَنْ

67

حَجَّ الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيْهِ
اَنْ

يَطَّوَفَ بِهِما ، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً فَاِنَّ
اللهَ

شاكِرٌ عَلِيمٌ .

68

دعاي دور دوم از مروه به
صفا

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ ، اَللهُ اَكْبَرُ وَللهِ
الْحَمْدُ ، لا اِله اِلاَّ اللهُ الْواحِدُ الاَْحَدُ ، الْفَرْدُ الصَّمَدُ ،
الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ صاحِبَةً وَلا وَلَداً ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي
الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيراً ،
اَلّلهُمَّ اِنَّكَ قُلْتَ فِي كِتابِكَ الْمُنْزَلِ : « اُدْعُونِي اَسْتَجِبْ
لَكُمْ » ، دَعَوْناكَ رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا كَما اَمَرْتَنا اِنَّكَ لا تُخْلِفُ
الْمِيعادَ ، رَبَّنا اِنَّنا سَمِعْنا مُنادِياً يُنادِي لِلاِْيمانِ اَنْ آمِنُوا
بِرَبِّكُمْ فَآمَنّا ، رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَكَفِّرْ عَنّا
سَيِّئاتِنا

69

وَتَوَفَّنا مَعَ اْلاَبْرارِ ، رَبَّنا وَآتِنا ما وَعَدْتَنا
عَلي رُسُلِكَ وَلا تُخْزِنا يَوْمَ الْقِيامَةِ اِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعادَ ،
رَبَّنا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنا وَاِلَيْكَ اَنَبْنا وَاِلَيْكَ الْمَصِيرُ ، رَبَّنَا
اغْفِرْ لَنا وَلاِِخْوانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونا بِالاِْيمانِ ، وَلا تَجْعَلْ فِي
قُلُوبِنا غِلاًّ لِلَّذِينَ آمَنُوا ، رَبَّنا اِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ ، رَبِّ
اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ وَتَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ ، اِنَّكَ
تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ ، اِنَّكَ اَنْتَ اللهُ الاَْعَزُّ الاَكْرَمُ .

اِنَّ الصَّفا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ
الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيْهِ اَنْ يَطَّوَفَ بِهِما ، وَمَنْ
تَطَوَّعَ خَيْراً فَاِنَّ اللهَ شاكِرٌ عَلِيمٌ .

70

دعاي دور سوم از صفا به
مروه

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ ، اَللهُ اَكْبَرُ وَللهِِ
الْحَمْدُ ، رَبَّنا اَتْمِمْ لَنا نُورَنا وَاغْفِرْ لَنا اِنَّكَ عَلي كُلِّ شَيْء
قَدِيرٌ ، اَلّلهُمَّ اِنِّي اَسْئَلُكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ عاجِلَهُ وَآجِلَهُ ،
وَاَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي ، وَاَسْئَلُكَ رَحْمَتَكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمِينَ . رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ وَتَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ ، اِنَّكَ
تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ ، اِنَّكَ اَنْتَ اللهُ الاَْعَزُّ الاَْكْرَمُ ، رَبِّ
زِدْنِي عِلْماً وَلا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنِي وَهَبْ لِي مِنْ
لَدُنْكَ رَحْمَةً اِنَّكَ اَنْتَ الْوَهّابُ . اَلّلهُمَّ

71

عافِنِي فِي سَمْعِي وَبَصَرِي ، لا اِلهَ اِلاّ اَنـْتَ ،
سُبْحانَكَ اِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّالِمِينَ ، اَلّلهُمَّ اِنِّي اَعُوذُ بِكَ مِنَ
الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ ، اَلّلهُمَّ اِنِّي اَعُوذُ بِرِضاكَ مِنْ سَخَطِكَ
وَبِمُعافاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، وَاَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لا اُحْصِي ثَناءً
عَلَيْكَ ، اَنْتَ كَما اَثْنَيْتَ عَلي نَفْسِكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ حَتّي
تَرْضي .

اِنَّ الصَّفا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ
الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيْهِ اَنْ يَطَّوَفَ بِهِما ، وَمَنْ
تَطَوَّعَ خَيْراً فَاِنَّ اللهَ شاكِرٌ عَلِيمٌ .

72

دعاي دور چهارم

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ ، اَللهُ اَكْبَرُ وَللهِ
الْحَمْدُ ، اَلّلهُمَّ اِنِّي اَسْئَلُكَ مِنْ خَيْرِ ما تَعْلَمُ ، وَاَعُوذُ بِكَ
مِنْ شَرِّ ما تَعْلَمُ ، وَاَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ ما تَعْلَمُ ، وَاَعُوذُ بِكَ
مِنْ شَرِّ ما تَعْلَمُ ، وَاَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ ما تَعْلَمُ ، اِنَّكَ اَنْتَ
عَلاّمُ الْغُيُوبِ ، لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِينُ ،
مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ الصِّادِقُ الْوَعْدِ الاَْمِينُ ، اَلّلهُمَّ اِنِّي
اَسْئَلُكَ كَما هَدَيْتَنِي لِلاِْسْلام اَنْ لا تُنْزِعَهُ مِنِّي حَتّي
تَتَوَفّانِي عَلَيْهِ وَاَنَا مُسْلِمٌ ، اَلّلهُمَّ اجْعَلْ فِي

73

قَلْبِي نُوراً ، وَفِي سَمْعِي نُوراً ، وَفِي بَصَرِي نُوراً ،
اَلّلهُمَّ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي اَمْرِي ، وَاَعُوذُ بِكَ مِنْ
شَرِّ وَساوسِ الصَّدْرِ وَشَتاتِ الاَْمْرِ ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ ، الّلهُمَ
اِنِّي اَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ ما يَلِجُ فِي اللَّيْلِ وَمِنْ شَرِّ ما يَلِجُ
فِي النَّهارِ ، وَمِنْ شَرِّ ما تَهَبُ بِهِ الرِّياحُ ، يا اَرْحَمَ الرّاحِمِينَ ،
سُبْحانَكَ ما عَبَدْناكَ حَقَّ عِبادَتِكَ يا اللهُ ، سُبْحانَكَ ما ذَكَرْناكَ
حَقَّ ذِكْرِكَ يا اللهُ ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ وَتَجاوَزْ
عَمّا تَعْلَمُ ، اِنَّكَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ ، اِنَّكَ اَنْتَ اللهُ الاَْعَزُّ
الاَْكْرَمُ .

اِنَّ الصَّفا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ

74

الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيْهِ اَنْ يَطَّوَفَ
بِهِما ، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً فَاِنَّ اللهَ
شاكِرٌ عَلِيمٌ .

75

دعاي دور پنجم

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ ، اَللهُ اَكْبَرُ وَللهِِ
الْحَمْدُ ، سُبْحانَكَ ما شَكَرْناكَ حَقَّ شُكْرِكَ يا اللهُ ، سُبْحانَكَ ما
اَعْلي شَأْنَكَ يا اللهُ ، اَلّلهُمَّ حَبِّبْ اِلَيْنَا الاِْيمانَ ، وَزَيِّنْهُ
فِي قُلُوبِنا ، وَكَرِّهْ اِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيانَ ،
وَاجْعَلْنا مِنَ الرّاشِدِينَ ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ
وَتَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ ، اِنَّكَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ ، اِنَّكَ اَنْتَ اللهُ
الاَْعَزُّ الاَْكْرَمُ ، اَلّلهُمَّ قِنِي عَذابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبادَكَ ،
اَلّلهُمَّ اهْدِنِي بِالْهُدي ، وَنَقِّنِي

76

بِالتَّقْوي ، وَاغْفِرْ لِي فِي الاْخِرَةِ وَالاُْولي ،
اَلّلهُمَّ اَبْسِطْ عَلَيْنا مِنْ بَرَكاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ ،
اَلّلهُمْ اِنِّي اَسْئَلُكَ النَّعِيمَ الْمُقِيمَ الَّذِي يَحُولُ وَلا يَزُولُ
اَبَداً ، اَلّلهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُوراً ، وَفِي سَمْعِي نُوراً ، وَفِي
بَصَرِي نُوراً ، وَفِي لِسانِي نُوراً ، وَعَنْ يَمِيِني نُوراً ، وَمِنْ فَوْقِي
نُوراً ، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُوراً ، وَعَظِّمْ لِي نُوراً .

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيسِّرْ لِي اَمْرِي .

اِنَّ الصَّفا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ
الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيْهِ اَنْ يَطَّوَفَ بِهِما ، وَمَنْ
تَطَوَّعَ خَيْراً فَاِنَّ اللهَ شاكِرٌ عَلِيمٌ .

77

دعاي دور ششم

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ ، اَللهُ اَكْبَرُ وَللهِِ
الْحَمْدُ ، لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ ، صَدَقَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ،
وَهَزَمَ الاَْحْزابَ وَحْدَهُ ، لا اِلهِ اِلاَّ اللهُ وَلا نَعْبُدُ اِلاّ
اِيّاهُ ، مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكافِرُون ، اَلّلهُمَّ اِنِّي
اَسْئَلُكَ الْهُدي وَالتُّقي وَالْعِفافَ وَالْغِني ، اَلّلهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ
كَالَّذِي تَقُولُ وَخَيْراً مِمّا تَقُولُ ، اَلّلهُمَّ اِنِّي اَسْئَلُكَ رِضاكَ
وَالْجَنَّةَ ، وَاَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَالنّارَ وَما يُقَرِّبُنِي اِلَيْها
مِنْ قَوْل وَفِعْل اَوْ عَمَل ، اَلّلهُمَّ بِنُورِكَ

78

اهْتَدَيْنا ، وَبِفَضْلِكَ اسْتَغْنَيْنا ، وَفِي كَنَفِكَ
وَاِنْعامِكَ وَعَطائِكَ وَاِحْسانِكَ اَصْبَحْنا وَاَمْسَيْنا ، اَنْتَ الاَْوَّلُ
فَلا قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَالاْخِرُ فَلا بَعْدَكَ شَيْءٌ ، وَالظّاهِرُ فَلا شَيْءَ
فَوْقَكَ ، وَالبْاطِنُ فَلا شَيْءَ دُونَكَ ، نَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَلْسِ
وَالْكَسَلِ وَعَذابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْغِني ، وَنَسْئَلُكَ الْفَوْزَ
بِالْجَنَّةِ ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ وَتَجاوَزْ عَمّا
تَعْلَمُ ، اِنَّكَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ ، اِنَّكَ اَنْتَ اللهُ الاَْعَزُّ
الاَْكْرَمُ .

اِنَّ الصَّفا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ
الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيْهِ اَنْ يَطَّوَفَ بِهِما ، وَمَنْ
تَطَوَّعَ خَيْراً فَاِنَّ اللهَ شاكِرٌ عَلِيمٌ .

79

دعاي دور هفتم

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ ، اَللهُ اَكْبَرُ كَبِيراً ،
وَالْحَمْدُ للهِِ كَثِيراً ، اَلّلهُمَّ حَبِّبْ اِلَيَّ الاِْيمانَ ، وَزَيِّنْهُ
فِي قَلْبِي ، وَكَرِّهْ اِلَيَّ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيانَ وَاجْعَلْنِي
مِنَ الرّاشِدِينَ ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ وَتَجاوَزْ عَمّا
تَعْلَمُ ، اِنَّكَ تَعْلَمُ ما لا نَعْلَمُ ، اِنَّكَ اَنْتَ اللهُ الاَْعَزُّ
الاَْكْرَمُ ، اَلّلهُمَّ اخْتِمْ بِالْخَيْراتِ آجالَنا ، وَحَقِّقْ بِفَضْلِكَ
آمالَنا وَسَهِّلْ لِبُلُوغِ رِضاكَ سُبُلَنا ، وَحَسِّنْ فِي جَمِيعِ الاَْحْوالِ
اَعْمالَنا ، يا مُنْقِذَ الْغَرْقي ، يا مُنْجِيَ

80

الْهَلْكي ، يا شاهِدَ كُلِّ نَجْوي ، يا مُنْتَهي كُلِّ شَكْوي ،
يا قَدِيمَ الاِْحْسانِ ، يا دائِمَ الْمَعْرُوفِ ، يا مَنْ لا غِني بِشَيْء عَنْهُ ،
وَلابُدَّ لِكُلِّ شَيْء مِنْهُ ، يا مَنْ رِزْقُ كُلِّ شَيْء عَلَيْهِ ، وَمَصِيرُ
كُلِّ شَيْء اِلَيْهِ ، اَلّلهُمَّ اِنِّي عائِذٌ بِكَ مِنْ شَرِّ ما اَعْطَيْتَنا ،
وَمِنْ شَرِّ ما مَنَعْتَنا ، اَلّلهُمَّ تَوَفَّنا مُسْلِمِينَ ، وَاَلْحِقْنا
بِالصّالِحِينَ ، غَيْرَ خَزايا وَلا مَفْتُونِينَ ، رَبِّ يَسِّرْ وَلا تُعَسِّرْ ،
رَبِّ اَتْمِمْ بِالْخَيْرِ .

اِنَّ الصَّفا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ
الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيْهِ اَنْ يَطَّوَفَ بِهِما ، وَمَنْ
تَطَوَّعَ خَيْراً فَاِنَّ اللهَ شاكِرٌ عَلِيمٌ .

81

فضيلت زيارت حضرت حمزه

فضيلت زيارت حضرت
حمزه

فخر المحققّين در رساله فخريّه نوشته : « مُستحب است زيارت حضرت
حمزه (عليه السّلام) وديگر شهداي اُحُد در منطقه اُحد » . از حضرت رسول اكرم ( صلي الله عليه وآله ) روايت
است هر كس مرا زيارت كند وعمويم حمزه را زيارت ننمايد ، مرا جفا كرده است . شيخ مفيد
قُدّس سرّه فرموده كه پيغمبر اكرم ( صلي الله عليه
وآله ) به زيارت قبر حمزه امر ميفرمود وبه زيارت ايشان وشهدا
اهتمام داشت . حضرت فاطمه (سلام اللّه عليها) پس از رحلت رسول اكرم ( صلي الله عليه وآله )

82

بر زيارت قبر آن بزرگوار مواظبت مي نمود . واز زمان حضرت
رسول ( صلي الله عليه وآله ) سنّت شده مسلمانان به زيارت عموي گرامي آن حضرت بيايند ، ودر حديث است كه حضرت فاطمه (عليها السّلام) ، روزهاي دوشنبه وپنجشنبه هر هفته به زيارت قبور شُهداء تشريف
مي آورد ، وميفرمود : در اين جا رسول خدا ( صلي
الله عليه وآله ) بود ، ودر اين مكان مشركين ، وبه نقلي ديگر
در آن جا نماز ميگزارد ودعا ميكرد . شهداي اُحُدرضوان اللّه عليهم حدود هفتاد شهيد
مي باشند كه حضرت حمزه (عليه السّلام) وعبداللّه بن جَحْش ومصعب بن عُمير وعمارة
بن زياد

83

وشمّاس بن عُثمان جزو آنان هستند ، وچون به زيارت آن حضرت رفتي
نزد قبرش ميگويي :

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَمَّ رَسُولِ اللّهِ ، صَلَّي اللّهُ
عَلَيْكَ وَآلِهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا خَيْرَ الشُّهَداءِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
يا اَسَدَ اللّهِ وَاَسَدَ رَسُولِهِ ، اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ جاهَدْتَ فِي اللّهِ
عَزَّ وَجَلَّ ، وَجُدْتَ بِنَفْسِكَ ، وَنَصَحْتَ لِرَسُولِ اللّهِ ، وَكُنْتَ فِيما
عِنْدَ اللّهِ سُبْحانَهُ راغِباً ، بِاَبِي اَنْتَ وَاُمِّي ، اَتَيْتُكَ
مُتَقَرِّباً اِلَي اللّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِزِيارَتِكَ ، وَمُتَقَرِّباً اِلي
رَسُولِ اللّهِ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ بِذلِكَ ، راغِباً اِلَيْكَ فِي
الشَّفاعَةِ ،

84

اَبْتَغِي بِزِيارَتِكَ خَلاصَ نَفْسِي مَتَعَوِّذاً بِكَ مِنْ
نار اسْتَحَقَّها مِثْلِي بِما جَنَيْتُ عَلي نَفْسي ، هارِباً مِنْ ذُنُوبِي
الَّتِي احْتَطَبْتُها عَلي ظَهْرِي ، فَزِعاً اِلَيْكَ رَجاءَ رَحْمَةِ رَبِّي ،
اَتَيْتُكَ مِنْ شُقَّة بَعِيدَة ، طالِباً فَكاكَ رَقَبَتِي مِنَ النّارِ ، وَقَدْ
اَوْقَرَتْ ظَهْرِي ذُنُوبِي ، وَاَتَيْتُ ما اَسْخَطَ رَبِّي ، وَلَمْ اَجِدْ
اَحَداً اَفْزَعُ اِلَيْهِ خَيْراً لِي مِنْكُمْ اَهْلَ بَيْتِ الرَّحْمَةِ ، فَكُنْ
لِي شَفِيعاً يَوْمَ فَقْرِي وَحاجَتِي ، فَقَدْ سِرْتُ اِلَيْكَ مَحْزُوناً ،
وَاَتَيْتُكَ مَكْرُوباً ، وَسَكَبْتُ عَبْرَتِي عِنْدَكَ باكِياً ، وَصِرْتُ
اِلَيْكَ مُفْرَداً ، وَاَنْتَ مِمَّنْ اَمَرَنِيَ اللّهُ بِصِلَتِهِ ، وَحَثَّنِي
عَلي بِرِّهِ ، وَدَلَّنِي عَلي فَضْلِهِ ،

85

وَهَدانِي لِحُبِّهِ ، وَرَغَّبَنِي فِي الْوِفادَةِ اِلَيْهِ ،
وَاَلْهَمَنِي طَلَبَ الْحَوائِجِ عِنْدَهُ ، اَنْتُمْ اَهْلُ بَيْت لا يَشْقي مَنْ
تَوَلّيكُمْ ، وَلايَخِيبُ مَنْ اَتيكُمْ ، وَلايَخْسَرُ مَنْ يَهْويكُمْ ،
وَلايَسْعَدُ مَنْ عاديكُمْ .

پس رو به قبله مي كني و مي گويي :

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد ، اَللّهُمَّ
اِنِّي تَعَرَّضْتُ لِرَحْمَتِكَ بِلُزُومِي لِقَبْرِ عَمِّ نَبِيِّكَ صَلَّي
اللّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ، لِيُجِيرَنِي مِنْ نِقْمَتِكَ وَسَخَطِكَ وَمَقْتِكَ فِي
يَوْم تَكْثُرُ فِيهِ الأَصْواتُ ، وَتَشْغَلُ كُلُّ نَفْس بِما قَدَّمَتْ ،
وَتُجادِلُ عَنْ نَفْسِها ، فَاِنْ تَرْحَمْنِي الْيَوْمَ فَلا

86

خَوْفَ عَلَيَّ وَلاحُزْنَ ، وَاِنْ تُعاقِبْ فَمَوْليً لَهُ
الْقُدْرَةُ عَلي عَبْدِهِ ، وَلاتُخَيِّبْنِي بَعْدَ الْيَوْمِ ، وَلاتَصْرِفْنِي
بِغَيْرِ حاجَتِي ، فَقَدْ لَصِقْتُ بِقَبْرِ عَمِّ نَبِيِّكَ ، وَتَقَرَّبْتُ بِهِ
اِلَيْكَ ابْتِغاءَ مَرْضاتِكَ وَرَجاءَ رَحْمَتِكَ ، فَتَقَبَّلْ مِنِّي ، وَعُدْ
بِحِلْمِكَ عَلي جَهْلِي ، وَبِرَأْفَتِكَ عَلي جِنايَةِ نَفْسِي ، فَقَدْ عَظُمَ
جُرْمِي ، وَما اَخافُ اَنْ تَظْلِمَنِي ، وَلكِنْ اَخافُ سُوءَ الْحِسابِ ، فَانْظُرِ
الْيَوْمَ تَقَلُّبِي عَلي قَبْرِ عَمِّ نَبِيِّكَ ، فَبِهِما فُكَّنِي مِنَ
النّارِ ، وَلاتُخَيِّبْ سَعْيِي ، وَلا يَهُونَنَّ عَلَيْكَ ابْتِهالِي ،
وَلاتَحْجُبَنَّ عَنْكَ صَوْتِي ، وَلاتَقْلِبْنِي بِغَيْرِ حَوائِجِي ، يا غِياثَ
كُلِّ مَكْرُوب وَمَحْزُون ،

87

وَيا مُفَرِّجاً عَنِ الْمَلْهُوفِ الْحَيْرانِ الْغَرِيقِ
الْمُشْرِفِ عَلَي الْهَلَكَةِ ، فَصَلِّ عَلي مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد ، وَانْظُرْ
اِلَيَّ نَظْرَةً لا اَشْقي بَعْدَها اَبَداً ، وَارْحَمْ تَضَرُّعِي وَعَبْرَتِي
وَانْفِرادِي ، فَقَدْ رَجَوْتُ رِضاكَ ، وَتَحَرَّيْتُ الْخَيْرَ الَّذِي
لايُعْطِيهِ اَحَدٌ سِواكَ ، فَلا تَرُدَّ اَمَلِي ، اَلَلّهُمَّ اِنْ تُعاقِبْ
فَمَوْليً لَهُ الْقُدْرَةُ عَلي عَبْدِهِ وَجَزاءِهِ بِسُوءِ فِعْلِهِ ، فَلا
اَخِيبَنَّ الْيَوْمَ ، وَلاتَصْرِفْنِي بِغَيْرِ حاجَتِي ، وَلاتُخَيِّبَنَّ
شُخُوصِي وَوِفادَتِي ، فَقَدْ اَنْفَدْتُ نَفَقََتِي ، وَاَتْعَبْتُ بَدَنِي ،
وَقَطَعْتُ الْمَفازاتِ ، وَخَلَّفْتُ الاَْهْلَ وَالْمالَ وَما خَوَّلْتَنِي ،
وَآثَرْتُ ما عِنْدَكَ عَلي نَفْسِي ،

88

وَلُذْتُ بِقَبْرِ عَمِّ نَبِيِّكَ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ
وَآلِهِ ، وَتَقَرَّبْتُ بِهِ ابْتِغاءَ مَرْضاتِكَ ، فَعُدْ بِحِلْمِكَ عَلي
جَهْلِي ، وَبِرَاْفَتِكَ عَلي ذَنْبِي ، فَقَدْ عَظُمَ جُرْمِي ، بِرَحْمَتِكَ يا
كَريِمُ يا كَريِمُ .

89

زيارت وداع رسول اكرم ( صلي الله عليه وآله )

هرگاه خواستي از مدينه بيرون آيي غُسل كن ، وبرو نزد قبر پيغمبر ( صلي الله عليه وآله ) ، و
عمل كن آنچه را قبلاً انجام ميدادي ، پس وداع كن آن حضرت را ، وبگو :

« اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ اللّهِ ، اَسْتَودِعُكَ اللّهَ
وَاَسْتَرْعِيكَ وَاَقْرَءُ عَلَيْكَ السَّلامَ ، آمَنْتُ باِللّهِ وَبِما جِئْتَ
بِهِ وَدَلَلْتَ عَلَيهِ ، اَللّهُمَّ لاتَجْعَلهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنِّي
لِزِيارَةِ قَبْر نَبِيِّكَ ، فَاِنْ تَوَفَّيْتَنِي قَبْلَ ذلِكَ فَاِنِّي اَشْهَدُ
فِي مَماتِي عَلي

90

ما شَهِدْتُ عَلَيْهِ فِي حَياتِي ، اَنْ لا اِلهَ اِلاّ
اَنْتَ ، وَاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ
وَآلِهِ » ،

وحضرت صادق (عليه السّلام) در وداع قبر پيغمبر ( صلي الله عليه وآله ) به يونس بن يعقوب
فرموده كه بگو : « صَلَّي اللّهُ عَلَيْكَ ، اَلسَّلامُ
عَلَيْكَ ، لاجَعَلَهُ اللّهُ آخِرَ تَسْلِيمِي عَلَيْكَ »

وبه صورتي ديگر گفته اند : هرگاه خواستي از مدينه منوّره
خارج شوي ، پس از اتمام كليّه اعمال غُسل كن ، وپاك ترين لباسهايت را بپوش ، وبه زيارت
رسول خدا ( صلي الله عليه وآله ) مُشَرَّف شو ، وبه آنچه قبلاً

91

گفته شد زيارت كن ، سپس در وداع آن حضر ت بگو :

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ اللّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ
اَيُّهَا الْبَشِيرُ النَّذِيرُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ أيُّهَا السِّراجُ
الْمُنِيرُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا السَّفِيرُ بَيْنَ اللّهِ وَبَيْنَ
خَلْقِهِ ، اَشْهَدُ يا رَسُولَ اللّهِ اَنَّكَ كُنْتَ نُوراً فِي الاَْصْلابِ
الشّامِخَةِ وَالاَْرْحامِ الْمُطَهَّرَةِ ، لََمْ تُنَجِّسْكَ الْجاهِلِيَّةُ
بِأَنْجاسِهَا ، وَلَمْ تُلْبِسْكَ مِنْ مُدْلَهِمّاتِ ثِيابِها ، وَاَشْهَدُ يا
رَسُولَ اللّهِ اَنِّي مُؤْمِنٌ بِكَ َ وَبِالأَئِمَّةِ مِنْ اَهْلِ بَيْتِكَ ،
اَعْلامِ الْهُدي ، وَالْعُرْوَةِ الْوُثْقي ، وَالْحُُجَّةِ عَلي اَهْلِ الدُّنيا ،
اَللّهُمَّ لاتَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ

92

زِيارَةِ نَبِيِّكَ عَلَيْهِ السَّلامُ ، وَاِنْ تَوَفَّيْتَنِي
فاِنِّي اَشْهَدُ فِي مَماتِي عَلي ما اَشْهَدُ عَلَيْهِ فِي حَياتِي ، اَنَّكَ
اَنْتَ اللّهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ ، وَحْدَكَ لاشَرِيكَ لَكَ ، وَاَنَّ مُحَمَّداً
عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، وَاَنَّ الاَْئِمَّةَ مِنْ اَهْلِ بَيْتِهِ ، اَوْلِياؤُكَ
وَاَنْصارُكَ وَحُجَجُكَ عَلي خَلْقِكَ ، وَخُلَفاؤُكَ فِي عبادِكَ وَاَعْلامُكَ فِي
بِلادِكَ ، وَخُزّانُ عِلْمِكَ ، وَحَفَظَةُ سِرِّكَ ، وَتراجِمَةُ وَحْيِكَ ،
اللّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد ، وَبَلِّغْ رُوحَ نَبِيِّكَ مُحَمَّد
وَآلِهِ ، فِي ساعَتِي هذِهِ وَفِي كُلِّ ساعَة تَحِيَّةً مِنِّي وَسَلاماً ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ اللّهِ وَرَحْمَةُ اللّهِ وَبَرَكاتُهُ .

93

وبگو : اَللّهُمَّ لاتَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيارَةِ
قَبْرِ نَبِيِّكَ ، فَاِنْ تَوَفَّيْتَنِي قَبْلَ ذلِكَ ، فَإِنِّي اَشْهَدُ فِي
مَماتِي عَلي ما اَشْهَدُ عَلَيْهِ فِي حَياتِي ، أنْ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ ،
وَاَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، وَاَنَّكَ قَدِاخْتَرْتَهُ مِنْ
خَلْقِكَ ، ثُمَّ اخْتَرْتَ مِنْ اَهْلِ بَيْتِهِ الاَْئِمَّةِ الطّاهِرِينَ ،
الَّذِينَ اَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرْتَهُمْ تَطْهِيرًا ، فَاحْشُرْنا
مَعَهُمْ ، وَفِي زُمْرَتِهِم ، وَتَحْتَ لِواءِهِمْ ، وَلا تُفَرِّقْ بَيْنَنا
وَبَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيا وَالآخِرَةِ ، يا اَرْحَمَ الرّاحِمِينَ ، السَّلامُ
عَلَيْكَ ، لاجَعَلَهُ اللّهُ آخِرَ تَسْلِيمِي عَلَيْكَ .