日本語

日本語

メッカ巡礼者に向けたメッセージ   05/09/2016 ...

Русский

Русский

Послание великого лидера Исламской революции по случаю великого конгресса Хадж ...

French

French

« Au nom d'Allah, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux Louange à Allah, Seigneur des Deux Mondes, et ...

Hausa

Hausa

Sakon Jagora Imam Khamenei Ga Maniyyata Hajjin Bana (1437-2016)   05/09/2016 Shimfida: Kamar yadda ...

Spanish

Spanish

En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso Alabado sea Dios, Señor de los mundos, y la paz y las bendiciones sean sobre el ...

Melayu

Melayu

بسم اللّه الرّحمن الرّحیم وَ الحَمدُ لِلّهِ رَبِّ العالَمین وَ صَلَّی اللّهُ ...

Kiswahili

Kiswahili

Bismillahir Rahmanir Rahim Na hamdu na shukrani zote zinamstahikia Allah, Mola Mlezi wa viumbe wote na rehema na amani ziwe juu ya Bwana wa viumbe ...

Azeri

Azeri

Siyasi şöbə: Şiələrin Ali Dini Lideri Həzrət Ayətullah Üzma Seyyid Əli Xamenei cənabları böyük Həcc konqresinə ...

Turkish

Turkish

İslam İnkılabı Rehberi’nin 2016 Yılı Hac Mesajı   05/09/2016 Bismillahirrahmanirrahim ...

english

english

In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful And all praise belongs to Allah, the Lord of the Worlds, and Allah’s greetings be upon our ...

taleshi

taleshi

Bismil-lahir-Rəhmani-Rəhim. Vəlhəmdu-lillahi rəbbil aləmin.vəssəlatu vəssəlamu əla səyyidil-xəlği əcməinə Muhəmmədən və ...

bosnian

bosnian

U ime Alaha, Milostivog, Samilosnog. Hvala Allahu, Gospodaru svih svjetova i neka je salavat i selam na najbolje stvorenog biće, hazreti Muhammeda i ...

dari

dari

ایشان در این پیام تصریح کردند:حکّام سعودی که امسال راه حجّاج مؤمن ایرانی به ...

tajik

tajik

Ҳазрати Оятуллоҳ Хоманаӣ, раҳбари муаззами инқилоби исломӣ, имрӯз /чоршанбе/ ...

pashto

pashto

بسم الله الرحمن الرحیم والحمد لله رب العالمین والصلاة والسلام علی سید الخلق ...

عربی

عربی

بسم الله الرحمن الرحیم و الحمد لله رب العالمین، و صلى الله على سیدنا محمد و آله ...

chinese

chinese

全世界的穆斯林兄弟姐妹! ...

hindi

hindi

بسم اللّه الرّحمن الرّحیم وَ الحَمدُ لِلّهِ رَبِّ العالَمین وَ صَلَّی اللّهُ ...

bangla

bangla

بسم اللّه الرّحمن الرّحیم সব প্রশংসা কেবলই বিশ্বজগতের প্রভু ...

urdu

urdu

حجاج کرام کے نام رہبر انقلاب اسلامی آیت اللہ العظمی خامنہ ای کا پیغام   ...

Dari

Dari

رهبر معظم انقلاب اسلامی ، توجه به مسائل جهان اسلام و نگاهی فراگیر به مهمترین ...

Bosnian

Bosnian

Bismillahir-Rahmanir-Rahim Ve-l-hamdulillahi rabbi-l-'Alemin ve sallallahu 'ala Muhammedin va Aalihit-Tahirin Neka je mir i selam s ...

Hindi

Hindi

بسم اللہ الرحمن الرحیم बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम ...

Hausa

Hausa

Da Sunan Allah Mai Rahama Mai Jin Kai    Dukkan godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai. Tsira da amincin Allah su tabbata ...

German

German

Im Namen Gottes des Allerbarmers,  des Barmherzigen Preis und Dank sei Gott,  dem Herrn der Welten Gottes Segensgruß sei Mohammad und ...

Kurdish

Kurdish

 بسم اللە الرحمن الرحیم والحمد اللە رب العالمین و صل اللە علی محمد و آلە ...

Aran

Aran

İslam İnqilabının Böyük Rəhbəri Həzrət Ayətullahülüzma Xamenei Böyük Həcc Konqresinə ünvanlanmış ...

Uzbek

Uzbek

       Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм        ...

English

English

In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful   - - - And all praise to Allah, Lord of the worlds, and Allah’s greetings upon ...

Japanese

Japanese

イランイスラム革命最高指導者のハーメネイー師が、メッカ巡礼儀式に際してメッセージを寄せ、イスラム世界 ...

Indonesian

Indonesian

بسم الله الرحمن الرحیم الحمد لله رب العالمین   Salam sejahtera penuh keceriaan dan penghormatan ...

Hebrew

Hebrew

מנהיג המהפכה האיסלאמית אייתאללה סייד עלי ח'אמינאי פנה לאומה האיסלאמית לכבוד ...

Spanish

Spanish

En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.  Y todas las alabanzas a Alá, Señor de los mundos, y saludos ...

Taleshi

Taleshi

بسم الله الرحمن الرحیم، والحمدلله رب العالمین، وصلی الله علی محمد و آله الطاهرین ...

Arabic

Arabic

بسم الله الرحمن الرحیم والحمدُ لله ربّ العالمین وصلى الله على محمد وآله الطاهرین ...

Urdu

Urdu

بسم اللہ الرحمن الرحیم و الحمد للہ رب العالمین و صلی اللہ علی محمّد و آلہ ...

Kiswahili

Kiswahili

Bismillahir Rahmanir Rahim Hamdu zote zinamstahikia Allah, Mola Mlezi wa viumbe wote na rehema na amani ziwe juu ya Muhammad na Aali zake ...

Russian

Russian

Лидер исламской революции подчеркнул, что "священная оборона представляет ...

Turkmen

Turkmen

Yslam Ynkylabynyň mertebesi belent ýolbaşçysy Yslam dünýäsiniň meselelerine üns bermegi we Yslam ummaty bilen ...

Tajik

Tajik

Бисмиллоҳир раҳмони раҳим Алҳамдулиллоҳи раббил оламин ва саллалоҳи ъало ...

Bangla

Bangla

৩ অক্টোবর (রেডিও তেহরান): ইসলামি প্রজাতন্ত্র ইরানের ...

French

French

  بسم الله الرحمن الرحیم والحمدالله رب العالمین و صلی الله علی محمّد و آله ...

Turkish

Turkish

Bismillahirrahmanırrahim Velhamdülillahi Rabbil alemin ve sallallahu ala muhammed ve alehittahirin. Kuranî davete lebbeyk diyen ve ...

Albanian

Albanian

Në emër të Zotit, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit Përshëndetje të përzemërta për ...

Chinese

Chinese

奉普慈特慈的安拉之名 赞美安拉——众世界的主,愿安拉赐福穆罕默德及其纯洁的后裔。 ...

Azeri

Azeri

   Bismillahirrəhmanirrəhim! Vəlhəmdülillahi Rəbbil-Aləmin və səlləllahu əla Məhəmməd və Alihi-Tahirin Quranın ...

21 Tetor, 2012

21 Tetor, 2012

Në emër të Zotit, Mëshiruesit, Mëshirbërësit Falënderimi i takon Zotit, Krijuesit të ...

5. Dhu-l Hidschah 1433, 21.Oktober 2012

5. Dhu-l Hidschah 1433, 21.Oktober 2012

Im Namendes Allerbarmers, desBarmherzigen Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten. Der Friede und Segen Gottes sei mit Seinem Propheten ...

5 зильхадже 1433 года

5 зильхадже 1433 года

Послание Верховного Лидера международной конференции по хаджу Лидер ...

5 Zilhaĝĝe 1433

5 Zilhaĝĝe 1433

Mesaĝo de la Supera Ĉefo al la Internacia Kongreso de Haĝo (Pilgrimo) Pilgrimo Sezono estas oportuno por konsideri vojojn al reformo de Islama ...

HIKMAH HAJI 1433 HOLEH IMAM ALI KHAMENEI

HIKMAH HAJI 1433 HOLEH IMAM ALI KHAMENEI

HIKMAH HAJI 1433 HOLEH IMAM ALI KHAMENEI Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Penyayang Segala puji bagi Allah Tuhan sekalian alam, shalawat ...

5 Dzulhijjah 1433 H

5 Dzulhijjah 1433 H

Pesan Tertulis Pemimpin Besar Revolusi Islam kepada Jemaah Haji 1433 Hijriyah بسم الله الرحمن الرحیم الحمد لله رب ...

Bismillaahi arahmaani arahiimi

Bismillaahi arahmaani arahiimi

Bismillaahi arahmaani arahiimi Jettooje goodanii alla joom winndere juulɗeele e kisal joomiraawo yoo won e dow nelaaɗo makko tedduɗo ...